1
00:00:22,155 --> 00:00:25,022


2
00:00:27,861 --> 00:00:31,456


3
00:00:35,635 --> 00:00:39,264


4
00:00:39,305 --> 00:00:41,830


5
00:00:41,875 --> 00:00:47,245

s poezijom

6
00:00:48,748 --> 00:00:53,344

daleki snovi

7
00:00:53,386 --> 00:00:58,722


8
00:01:00,260 --> 00:01:03,024


9
00:01:03,063 --> 00:01:06,328


10
00:01:06,366 --> 00:01:09,529


11
00:01:09,569 --> 00:01:13,335


12
00:01:13,373 --> 00:01:18,276

hodat će po vjetru

13
00:01:18,311 --> 00:01:22,714


14
00:01:22,749 --> 00:01:28,710


15
00:01:28,755 --> 00:01:35,183


16
00:01:40,667 --> 00:01:43,465
Dođi natrag
u krevet, Sylvia.

17
00:01:43,503 --> 00:01:46,165
Zar ne vidiš
Kuham škrablu?

18
00:01:46,206 --> 00:01:49,767
Može čekati.
Seks je u zraku.

19
00:01:49,809 --> 00:01:53,745
Ne ovdje nije.
Imam posao, Vaughn.

20
00:01:53,780 --> 00:01:55,771
Tvoja majka
je gore u trgovini.

21
00:01:55,815 --> 00:01:59,080
Vani je svjetlo, zaboga.
Što te spopalo?

22
00:01:59,119 --> 00:02:02,020
Hajde, miči se!

23
00:02:03,523 --> 00:02:08,153

daleki snovi

24
00:02:08,194 --> 00:02:13,928


25
00:02:17,904 --> 00:02:21,203
Bog!

26
00:02:21,241 --> 00:02:24,642


27
00:02:24,677 --> 00:02:26,804


28
00:02:28,348 --> 00:02:34,287

u vjetru...

29
00:02:34,320 --> 00:02:37,312
Prokletstvo!

30
00:02:39,058 --> 00:02:42,221
Isuse Kriste.
Oh-hh!

31
00:02:44,230 --> 00:02:50,396


32
00:02:50,436 --> 00:02:52,404


33
00:02:52,438 --> 00:02:57,307

rastu ruze...

34
00:02:57,343 --> 00:02:59,311
Jeste li vidjeli moje ključeve?

35
00:02:59,345 --> 00:03:01,745
jao

36
00:03:05,285 --> 00:03:07,412
Rekoh, jeste li vidjeli
moji ključevi?

37
00:03:07,453 --> 00:03:09,421
Gdje ste
ostaviti ih?

38
00:03:09,455 --> 00:03:12,652
Da sam znao gdje sam ih ostavio, oni
ne bi bili izgubljeni, zar ne?

39
00:03:12,692 --> 00:03:15,490
Vaughnhole!

40
00:03:19,465 --> 00:03:23,595
O, Isuse Kriste svemogući!

41
00:03:23,636 --> 00:03:25,297
Nisam ja kriv.

42
00:03:25,338 --> 00:03:28,398
Netko je ostavio svoj časopis na prednjoj strani
trijem i to me razbjesnilo.

43
00:03:28,441 --> 00:03:31,535
Oh, naravno,
"netko ga je ostavio."

44
00:03:31,578 --> 00:03:33,273
naravno, sigurno...

45
00:03:33,313 --> 00:03:34,780
rekao si
nisi htio.

46
00:03:34,814 --> 00:03:37,783
Mislim, čovjek ima potrebe, Sylvia.
Bračne potrebe.

47
00:03:37,817 --> 00:03:41,309


48
00:03:41,454 --> 00:03:43,684


49
00:03:43,723 --> 00:03:45,691

doodly čučanj

50
00:03:45,725 --> 00:03:47,693

nema novca, nego čovjeka

51
00:03:47,727 --> 00:03:50,958

dobio puno

52
00:03:50,997 --> 00:03:54,091

šest stopa četiri...

53
00:03:54,133 --> 00:03:56,795
ooh

54
00:03:56,836 --> 00:03:58,804


55
00:03:58,838 --> 00:04:00,430

nije doodly čučanj

56
00:04:00,473 --> 00:04:04,068

je crveno vruće

57
00:04:04,110 --> 00:04:05,907

nije doodly čučanj

58
00:04:05,945 --> 00:04:08,175

nema novca, ali, čovječe...

59
00:04:08,214 --> 00:04:11,479
Nije li malo rano
za to, Caprice?

60
00:04:11,517 --> 00:04:14,042
razvijam se
moj čin, majko.

61
00:04:14,087 --> 00:04:17,454
Sakaćenje vaših dojki
i vrtjeti u nekom baru za bicikliste

62
00:04:17,490 --> 00:04:20,186
je gluma, u redu,
čin prkosa.

63
00:04:20,226 --> 00:04:23,389
Bio sam legenda na odmoru
House, ako to niste znali.

64
00:04:25,365 --> 00:04:27,333
Dobro jutro, dušo.

65
00:04:27,367 --> 00:04:30,700
Tata, pusti me dolje do šanka
i izvoditi.

66
00:04:30,737 --> 00:04:32,602
U kućnom si pritvoru,
kolačić.

67
00:04:32,639 --> 00:04:35,335
"Vlada" želi da ostaneš
unutra neko vrijeme, ha?

68
00:04:35,375 --> 00:04:37,206
Jednostavno si previše lijepa
izaći van.

69
00:04:37,243 --> 00:04:41,680
Dopuštamo vam da zadržite svoju neukusnu teatralnost
uspomene. Nije li to dovoljno?

70
00:04:41,714 --> 00:04:46,014
Bili ste osuđeni
nepristojnog izlaganja po treći put.

71
00:04:46,052 --> 00:04:48,179
Promicao sam
umjetnost plesa.

72
00:04:48,221 --> 00:04:50,052
S golim dangubljenjem?!

73
00:04:50,089 --> 00:04:54,082
Golotinja i nedolično ponašanje?
Gola vožnja u pijanom stanju?

74
00:04:54,127 --> 00:04:58,325
Nisam bio pijan.
Bio sam na tabletama.

75
00:04:58,364 --> 00:05:01,094
Nešto nije u redu
s tobom, Caprice.

76
00:05:01,134 --> 00:05:04,160
Ti si takav Neuter,
majka.

77
00:05:04,203 --> 00:05:06,364
A Neuters neće nikad
razumjeti.

78
00:05:06,406 --> 00:05:09,136
Nešto nije u redu
sa svojom vaginom.

79
00:05:13,146 --> 00:05:14,443
huh

80
00:05:16,949 --> 00:05:17,938
jutro,
gospođo Stickles.

81
00:05:19,619 --> 00:05:23,077
Oh, derište!
Prijavit ću te.

82
00:05:23,122 --> 00:05:25,784
Jutro.
Formstone izgleda dobro.

83
00:05:25,825 --> 00:05:28,089
Ah, to je pravi McCoy
u redu, berba.

84
00:05:28,127 --> 00:05:29,822
- Plaćen kroz nos za to.
- Oh.

85
00:05:29,862 --> 00:05:33,093
Jednu stvar smo naučili-- ispravno
restauracija nikad nije jeftina.

86
00:05:33,132 --> 00:05:36,533
Moram sići dolje
bar-- samo na sat!

87
00:05:36,569 --> 00:05:39,800
Hajde, tata, ne zaključavaj.
Tata, pusti me!

88
00:05:39,839 --> 00:05:42,740
Moja javnost me treba!

89
00:05:42,775 --> 00:05:44,902
- Ooh!
- Gospođo Stickles,

90
00:05:44,944 --> 00:05:47,276
moje ime je Fat Fuck Frank.

91
00:05:47,313 --> 00:05:50,077
A ja sam tvoje kćeri
navijač broj jedan.

92
00:05:50,116 --> 00:05:52,744
Preselila se u
područje kanala Erie.

93
00:05:52,785 --> 00:05:54,548
Hej, Vaughn.

94
00:05:54,587 --> 00:05:56,578
hej

95
00:05:56,622 --> 00:05:58,590
Caprice je otišao u mirovinu
iz estrade.

96
00:05:58,624 --> 00:06:00,387
Ona više nije
javna osoba.

97
00:06:00,426 --> 00:06:04,055
Njeno ime nije Caprice,
to je "Ursula Udders." I poznata je.

98
00:06:04,097 --> 00:06:06,395
Ima najveće sise
na Harford Roadu.

99
00:06:06,432 --> 00:06:09,833
Ursula! Ursula Udders!

100
00:06:09,869 --> 00:06:12,929
Tekstura, tj
kako ja to zovem.

101
00:06:12,972 --> 00:06:14,667
to sam ja,
Debeli jebeni Frank.

102
00:06:14,707 --> 00:06:17,141
I nedostaje mi
super su veliki--

103
00:06:18,911 --> 00:06:21,607
Uništi sve Neutere!

104
00:06:21,647 --> 00:06:24,172
Sigurno nismo
ima ovo u D.C.

105
00:06:24,217 --> 00:06:27,846
Bože, volim Baltimore.
To je pravi grad različitosti.

106
00:06:27,887 --> 00:06:32,119
Sylvia! Sylvia,
trebamo benzin, dušo!

107
00:06:32,158 --> 00:06:35,150
Uzmi plin.

108
00:06:35,194 --> 00:06:37,662
Med,
još uvijek ljut?

109
00:06:37,697 --> 00:06:41,827
Ne zaboravite ga napuniti.
Prošetat ću, ne brini.

110
00:06:47,874 --> 00:06:49,239
Hmm?

111
00:06:55,548 --> 00:06:57,675
Uf!

112
00:06:59,685 --> 00:07:03,416

Smokey medvjeda

113
00:07:03,456 --> 00:07:06,050
-
- Grr!

114
00:07:06,092 --> 00:07:08,026
Bok! Grrr-rr! Vau!

115
00:07:08,060 --> 00:07:11,587
- Grrr!
- Vau! Vau!

116
00:07:11,631 --> 00:07:14,998

tako je i dobio ime...

117
00:07:18,371 --> 00:07:21,966
- Bok, Vaughn.
- Dobro jutro, Betty.

118
00:07:22,008 --> 00:07:24,909
Da li Pinewood
Parkiraj i plati prodavati losione?

119
00:07:24,944 --> 00:07:27,572
znaš...
masti?

120
00:07:27,613 --> 00:07:29,581
Sigurno jesmo.

121
00:07:31,384 --> 00:07:34,876
Kako je ta fina žena
što radiš?

122
00:07:34,921 --> 00:07:37,822
Ona je gore u dućanu
kao i uvijek, Wendell.

123
00:07:37,857 --> 00:07:40,121
nemoj ti
smatrati smiješnim

124
00:07:40,159 --> 00:07:45,222
da svaki čovjek
u ovom susjedstvu ima penis?

125
00:07:45,264 --> 00:07:46,993
Pa ne baš,
Betty.

126
00:07:59,011 --> 00:08:01,377
Bože...!

127
00:08:02,381 --> 00:08:04,178
Uf!

128
00:08:17,330 --> 00:08:19,389
Oh, nemoj.

129
00:08:19,432 --> 00:08:21,423
Isuse, Marijo,
i Josipe!

130
00:08:21,467 --> 00:08:23,094
Oh!

131
00:08:23,236 --> 00:08:25,261


132
00:08:25,304 --> 00:08:28,603

oh, to je to, dušo.

133
00:08:28,641 --> 00:08:31,075
To je to, o-o-o.

134
00:08:31,110 --> 00:08:33,135
O Bože!

135
00:08:34,447 --> 00:08:37,644
Ooh, to je to, dušo.

136
00:08:37,683 --> 00:08:41,141
Oh, razgovaraj s mikrofonom,
razgovarati s mikrofonom. oh-oh.

137
00:08:44,190 --> 00:08:49,218
Oh, eto što
Ja to zovem pjevušećim poslom. Oh, da.

138
00:08:51,998 --> 00:08:55,627
hajde

139
00:08:55,668 --> 00:08:58,398
Oh, u redu.

140
00:08:58,437 --> 00:09:00,837
Ostao sam bez goriva.

141
00:09:00,873 --> 00:09:02,568
Miči se, Neuter!

142
00:09:02,608 --> 00:09:05,941
- O, Bože!
- Kako da se krećem bez goriva?

143
00:09:10,149 --> 00:09:12,174
Makni se s puta!
u žurbi smo.

144
00:09:13,619 --> 00:09:16,349

vau, vau!

145
00:09:19,525 --> 00:09:22,824
- Prljave male živice.
- Dobro jutro, Marge.

146
00:09:22,862 --> 00:09:24,762
Raste sav prljav,
muka mi je.

147
00:09:32,104 --> 00:09:34,971
Bok, ja sam "Mama Medo."

148
00:09:35,007 --> 00:09:37,066
jeste li upoznali
moj muž-medvjed?

149
00:09:37,109 --> 00:09:38,633
Ne, nisam.

150
00:09:38,678 --> 00:09:40,646
Ja sam "Tata medvjed."

151
00:09:40,680 --> 00:09:44,116
A ovo je naše mladunče,
"Medvjedić".

152
00:09:44,150 --> 00:09:45,549
Grrr!

153
00:09:45,585 --> 00:09:49,351
Ja sam Vaughn. Dobrodošli
u područje Harford Roada.

154
00:09:49,388 --> 00:09:51,856
Kada preuzmemo,
to će biti...

155
00:09:51,891 --> 00:09:54,382
"Mjeđepotres!"

156
00:09:56,262 --> 00:09:57,456


157
00:09:57,496 --> 00:10:00,659


158
00:10:00,700 --> 00:10:03,100
- Hajdemo.
- Makni to govno.

159
00:10:03,135 --> 00:10:04,659
Možete li nazvati
Triple-A, molim?

160
00:10:10,176 --> 00:10:12,007
požuri,
Imam vrući spoj.

161
00:10:12,044 --> 00:10:14,012
Što, u 7:00 ujutro?
Što je s tobom?

162
00:10:14,046 --> 00:10:16,480
I ti bi imao spoj
ako si se malo našminkala.

163
00:10:16,515 --> 00:10:18,881
- Tvoj jadni muž.
- Ha?

164
00:10:26,726 --> 00:10:28,421
Ooh-hh!

165
00:10:28,461 --> 00:10:30,019
Kad bi samo mogao
pomozi mi, ja bih...

166
00:10:30,062 --> 00:10:31,359
ooh!

167
00:10:34,667 --> 00:10:37,135
to je ona!

168
00:10:39,705 --> 00:10:43,436
Idemo se seksati.

169
00:10:51,117 --> 00:10:53,711


170
00:11:06,599 --> 00:11:08,066
Oh!

171
00:11:19,245 --> 00:11:20,576
ooh!

172
00:11:23,783 --> 00:11:25,944
Pozdrav gospođo.

173
00:11:25,985 --> 00:11:29,443
Moje ime je Ray Ray
a ja sam ovdje da-- vas poslužim.

174
00:11:31,290 --> 00:11:35,420
Ja sam Sylvia,
i udario sam glavom. Oh.

175
00:11:37,763 --> 00:11:42,029
Potres mozga
je užasna stvar

176
00:11:42,068 --> 00:11:44,730
potratiti.
u redu je

177
00:11:44,770 --> 00:11:47,136
ooh!

178
00:11:47,173 --> 00:11:49,607
Maca mi gori.

179
00:11:49,642 --> 00:11:52,270
Znam da jest.
To je gorući grm.

180
00:11:52,311 --> 00:11:54,643
Pokaži mi znak, Sylvia.

181
00:11:54,680 --> 00:11:56,614
Znali smo da ćeš doći.

182
00:11:56,649 --> 00:11:59,584
Sve što mogu učiniti
je predati dar.

183
00:11:59,618 --> 00:12:01,142
ha?

184
00:12:01,187 --> 00:12:05,351
Sad si ovisnik o seksu
i nikad nećeš biti isti.

185
00:12:16,068 --> 00:12:18,593
Ooh-aah--!

186
00:12:27,379 --> 00:12:30,712
Izvolite.

187
00:12:30,750 --> 00:12:32,809
Sve bolje?

188
00:12:32,852 --> 00:12:36,310
Oh, hvala vam puno.

189
00:12:36,355 --> 00:12:38,846
ne znam
što me spopalo.

190
00:12:38,891 --> 00:12:42,383
Pa, prepoznali ste potres mozga
i sada nema povratka.

191
00:12:44,196 --> 00:12:46,790
Dat ću ti
moja karta.

192
00:12:48,868 --> 00:12:51,132
Ovisnici o seksu
posvuda su, Sylvia,

193
00:12:51,170 --> 00:12:53,695
i to vrlo brzo,
Harford Road će biti naš.

194
00:12:56,408 --> 00:12:58,899
Oh, hej, čekaj.

195
00:13:17,163 --> 00:13:19,893
Ray Ray
je seksualni iscjelitelj.

196
00:13:19,932 --> 00:13:23,925
Posjetite nas,
Sylvia.

197
00:13:24,937 --> 00:13:26,962
Vaši ljudi
čekaju.

198
00:13:27,006 --> 00:13:29,201
Oh.

199
00:13:29,241 --> 00:13:33,007
Jednog dana idemo
otkriti potpuno novi seksualni čin,

200
00:13:33,045 --> 00:13:35,206
onaj koji nikad nije
izvedeno prije.

201
00:13:35,247 --> 00:13:39,115
I nadamo se da ćete biti
s nama na taj dan tjelesnog zanosa.

202
00:13:52,064 --> 00:13:53,725
ooo

203
00:13:55,100 --> 00:13:57,034
Ah.

204
00:14:21,193 --> 00:14:23,218


205
00:14:23,262 --> 00:14:26,925


206
00:14:34,473 --> 00:14:36,998

na mojim zadnjim vratima...

207
00:14:38,677 --> 00:14:42,169

jadna se maca razboljela

208
00:14:42,214 --> 00:14:44,307


209
00:14:44,350 --> 00:14:48,343


210
00:14:48,387 --> 00:14:51,049

mala mačka

211
00:14:51,090 --> 00:14:53,149


212
00:14:53,192 --> 00:14:57,458

sjedio je na prednjoj stepenici

213
00:14:57,496 --> 00:15:01,830

bolna maca.

214
00:15:03,002 --> 00:15:05,766
Zdravo, gospođo Stickles.

215
00:15:07,840 --> 00:15:10,274
Bože, crvenim li se?

216
00:15:10,309 --> 00:15:13,437
Svima je poznato
tradicionalni oblici pornografije.

217
00:15:13,479 --> 00:15:15,276
Ali internet
stvara nove oblike--

218
00:15:15,314 --> 00:15:17,976
- Ideš li u kino, Dave?
- Ha?

219
00:15:18,017 --> 00:15:19,985
Dovraga, ti biraš
tvoje mjesto, zar ne?

220
00:15:23,889 --> 00:15:26,289
Nasipi!

221
00:15:26,325 --> 00:15:29,089
Prije je bila Harford Road
bio je za obitelji.

222
00:15:29,128 --> 00:15:31,119
Sada je
lezbijska aorta.

223
00:15:31,163 --> 00:15:34,826
majka,
Ne osjećam se dobro.

224
00:15:34,867 --> 00:15:36,801
Pa nije ni čudo,

225
00:15:36,835 --> 00:15:39,827
imaju otvorene homoseksualce
kupujte u našoj trgovini.

226
00:15:39,872 --> 00:15:42,204
Jedu život,
znate.

227
00:15:42,241 --> 00:15:44,835
- Isuse!
- Sperma!

228
00:15:53,419 --> 00:15:55,353
Jeste li vidjeli one
doseljavaju se novi susjedi?

229
00:15:55,387 --> 00:15:58,982
Hmm? Odrasli muškarci sa
dlakave noge skakuću oko polugole--

230
00:15:59,024 --> 00:16:02,721
– Mi smo medvjedi. koji je to vrag
trebalo značiti?

231
00:16:02,761 --> 00:16:04,729
Slobodna zemlja,
Velika Ethel.

232
00:16:04,763 --> 00:16:07,630
Da, pa imamo zakone
zaštititi pristojnost.

233
00:16:07,666 --> 00:16:09,634
I bi
budi fin

234
00:16:09,668 --> 00:16:12,136
ako ih je netko prisilio.
19, 20.

235
00:16:12,171 --> 00:16:14,298
Pa kao moja majka
znao reći--

236
00:16:14,340 --> 00:16:17,832
“Svatko na svoje”, rekla je starica
dok je ljubila kravu."

237
00:16:27,519 --> 00:16:30,352
Perverznjaci preuzimaju vlast
ovo susjedstvo.

238
00:16:32,191 --> 00:16:35,285
Uf! gospodine poštaru,
od sljedećeg tjedna,

239
00:16:35,327 --> 00:16:37,261
ne nosimo
nema više časopisa za djevojke.

240
00:16:37,296 --> 00:16:39,264
To je šteta.

241
00:16:39,298 --> 00:16:43,166
Muka mi je kad vidim vladu
zaposlenici koji gledaju tu prljavštinu, Marge.

242
00:16:43,202 --> 00:16:46,831
I još u vrijeme poreznih obveznika.
Zato pošta kasni.

243
00:16:46,872 --> 00:16:49,932
Da, i pošta ima hrabrosti
povisiti cijenu marke.

244
00:16:49,975 --> 00:16:52,910
Dok poštari jesu
tuku posvuda.

245
00:16:52,945 --> 00:16:57,541
Našao sam iskorišteni kondom
u mom dvorištu.

246
00:16:57,583 --> 00:16:59,414
Misliš da je to loše?

247
00:16:59,451 --> 00:17:01,248
Netko je napisao
riječ "koštac"

248
00:17:01,286 --> 00:17:03,049
na zidu našeg parkirališta
sinoć.

249
00:17:03,088 --> 00:17:05,454
Moramo nešto učiniti,
Marge.

250
00:17:09,728 --> 00:17:11,821
Ljudi moraju znati
kako stvari postaju loše.

251
00:17:11,864 --> 00:17:13,889
Nije ni čudo što imam
uzimati tablete za srce.

252
00:17:13,932 --> 00:17:15,422
Pročitao sam u novinama
drugi dan

253
00:17:15,467 --> 00:17:18,834
da prosječan bračni par ima spolne odnose
više od 100 puta godišnje.

254
00:17:18,871 --> 00:17:22,602
To je laž.
Ljudi bi bili sirovi da je to istina.

255
00:17:22,641 --> 00:17:26,270
Bit ću na tvom sastanku u redu,
sa zvončićima.

256
00:17:26,311 --> 00:17:28,905
Imate, uh, AAA baterije?

257
00:17:28,947 --> 00:17:31,040
Ja svakako želim.

258
00:17:33,819 --> 00:17:36,413
Siguran si u ove
jesu li one prave?

259
00:17:36,455 --> 00:17:39,618
Želiš me
da ih izvadim?

260
00:17:39,658 --> 00:17:42,092
Ne, ne, valjda ću ih kupiti.

261
00:17:42,127 --> 00:17:45,062
Pa, siđi dolje,
mutha, i početi šarati.

262
00:17:45,097 --> 00:17:47,190
Što dovraga?

263
00:17:47,232 --> 00:17:51,794
Mislim, Isuse...
za ime Krista! Selim se u Towson.

264
00:17:51,837 --> 00:17:54,328
Harford Road--
gdje je život jeftin.

265
00:17:54,373 --> 00:17:57,536
- Samo ti možeš spriječiti blud.
- Da, da.

266
00:17:57,576 --> 00:18:00,409
Vidiš, Marge?
Ljudi u susjedstvu su to imali.

267
00:18:00,446 --> 00:18:02,209
Nije bilo tako loše
u '60-ima.

268
00:18:02,247 --> 00:18:03,737
u pravu si

269
00:18:03,782 --> 00:18:07,411
Netko je ostavio dildo
u dobroj želji mog susjeda,

270
00:18:07,453 --> 00:18:09,751
pravo na nju
prednji travnjak.

271
00:18:09,788 --> 00:18:11,983
Ljudi su samo neznalice
posvuda.

272
00:18:13,225 --> 00:18:15,318
Dobro jutro, velika Ethel.

273
00:18:15,360 --> 00:18:17,624
Uh, što je dobro u jednom jutru
s dildoima u sebi?

274
00:18:17,663 --> 00:18:22,157
Amen na to.
Moj muž je na Viagri.

275
00:18:22,201 --> 00:18:24,863
- Oh, jadniče!
- Svake minute, on to želi.

276
00:18:24,903 --> 00:18:26,871
Nema pravo
biti tako težak.

277
00:18:26,905 --> 00:18:29,999
Ja sam na Viagri
i neću to više podnijeti.

278
00:18:41,787 --> 00:18:43,755
Sylvia!

279
00:18:43,789 --> 00:18:45,757
Osjećam se bolje,
ha?

280
00:18:51,396 --> 00:18:53,364
Pošaljite ovdje
za Ursulu Udders.

281
00:18:53,398 --> 00:18:55,730
Zove se Caprice
i ona ima šindre.

282
00:18:55,767 --> 00:18:59,259
Naša kćer zapravo ne sudjeluje
u pošti ovih dana.

283
00:18:59,304 --> 00:19:02,831
Odnijet ću joj poštu obožavatelja, Warrene.
ne brini.

284
00:19:02,875 --> 00:19:06,003
Treba da se stidiš sebe,
gospodine poštaru.

285
00:19:06,044 --> 00:19:08,035
Stideći se čega,
Velika Ethel?

286
00:19:11,150 --> 00:19:15,314
- Prokletstvo, mogao bih to dostaviti.
- Oh, nastavi tako.

287
00:19:15,354 --> 00:19:19,222
Nazvat ću glavnog upravitelja pošte...
Ako ne drka...

288
00:19:19,258 --> 00:19:21,317
i izvješće
tvoja mala usta.

289
00:19:21,360 --> 00:19:24,659
Ovisnici o seksu
posvuda su, Sylvia.

290
00:19:24,696 --> 00:19:26,687
želiš
zabaviti se?

291
00:19:26,732 --> 00:19:28,700
Što je "smiješno,"
dušo?

292
00:19:28,734 --> 00:19:32,170
Jebi se
nakon ručka.

293
00:19:32,204 --> 00:19:35,037
Funch, ha?

294
00:19:35,073 --> 00:19:38,372
hajde
Ovo mora biti moj sretan dan.

295
00:19:38,410 --> 00:19:41,311
- Hm, špagete...
- Da, pozvonit će ti.

296
00:19:41,346 --> 00:19:43,576
Gdje ste vas dvoje
misliš da ideš?

297
00:19:43,615 --> 00:19:45,583
Vani nije sigurno.

298
00:19:45,617 --> 00:19:47,847
Ljudi se briju
njihova međunožja dok govorimo.

299
00:19:47,886 --> 00:19:50,514
Ima stidnih dlaka
u zraku posvuda.

300
00:19:50,556 --> 00:19:52,217
Mi imamo
skup pristojnosti,

301
00:19:52,257 --> 00:19:54,623
a ja mislim da vas dvoje
treba biti tamo.

302
00:19:54,660 --> 00:19:55,957
Da.

303
00:20:07,539 --> 00:20:10,940


304
00:20:10,976 --> 00:20:12,773


305
00:20:12,811 --> 00:20:15,678
- Kakva je to stanica?
- Dobar.

306
00:20:15,714 --> 00:20:18,308


307
00:20:18,350 --> 00:20:20,682
- Osjećaš se živahno, ha?
- Aha.

308
00:20:20,719 --> 00:20:23,244
Otvorimo jedan od Capricea
navijačka pisma.

309
00:20:23,288 --> 00:20:25,256
To je ona
osobna pošta.

310
00:20:25,290 --> 00:20:28,225
Oh, gledaj...

311
00:20:28,260 --> 00:20:32,822
to je od poštara. Poslao je Caprice
fotografija njegovog penisa. ooh!

312
00:20:32,864 --> 00:20:34,832
on što?

313
00:20:34,866 --> 00:20:37,801
zajebavaš me?
Daj mi sliku.

314
00:20:37,836 --> 00:20:41,738
Daj mi sliku. Daj mi sliku--
Ne šalim se.

315
00:20:41,773 --> 00:20:44,105
Ovo je odvratno.

316
00:20:44,142 --> 00:20:45,837
Pa, ima
jedan veliki.

317
00:20:45,877 --> 00:20:47,845
Kakav razgovor
je li to

318
00:20:47,879 --> 00:20:50,074
Oh, sve su to fotografije
poštarske jedinice.

319
00:20:50,115 --> 00:20:52,106
ja zovem
policajci.

320
00:20:52,150 --> 00:20:54,983
Da, gospodine,
pravi otvarač dupeta!

321
00:20:55,020 --> 00:20:56,351
Prestani, Sylvia.

322
00:20:56,388 --> 00:20:59,414
Ružičasti čelik!

323
00:20:59,458 --> 00:21:00,755
Što je bilo?
s tobom?

324
00:21:00,792 --> 00:21:04,091
Hej, Vaughn,
osjećate se kao "jodlanje u kanjonu"?

325
00:21:05,664 --> 00:21:07,632
Moramo posjetiti
moja majka, sjećaš se?

326
00:21:07,666 --> 00:21:10,396
Oh, hajde,
htjeli ste ranije.

327
00:21:10,435 --> 00:21:12,426
Pa ne to,
Nisam.

328
00:21:12,471 --> 00:21:15,929
Hajde, Vaughn,
otkriti kamenicu.

329
00:21:15,974 --> 00:21:18,465
Dušo, ovo je Pinewood Avenue.
živimo ovdje

330
00:21:18,510 --> 00:21:20,478
Zar ne možemo čekati
dok se ne vratimo u kuću?

331
00:21:20,512 --> 00:21:22,571
Oh, idi dole
Južno u Dixieju."

332
00:21:22,614 --> 00:21:25,014
U redu, u redu,
samo pazi.

333
00:21:25,050 --> 00:21:27,541
U redu.

334
00:21:30,889 --> 00:21:33,653
Oh-hh!

335
00:21:33,692 --> 00:21:34,989
Ne--!

336
00:21:35,027 --> 00:21:37,052
Oh!

337
00:21:37,095 --> 00:21:40,690
To je ono što ja zovem
"kijanje u kupusu".

338
00:21:42,934 --> 00:21:44,424
Oh!

339
00:21:45,570 --> 00:21:49,506
Harford Road,
udružimo se svi zajedno.

340
00:21:49,541 --> 00:21:53,341
Hornddozi su posvuda.
Uskoro će živjeti u susjedstvu.

341
00:21:53,378 --> 00:21:57,838
Pristojnost, to je sve
tražim. Pristojnost!

342
00:22:04,556 --> 00:22:06,820
Pristojnost je u redu.

343
00:22:06,858 --> 00:22:09,520
Ali raznolikost u susjedstvu
je također dobra stvar.

344
00:22:09,561 --> 00:22:12,792
Ovo nije raznolikost,
to je izopačenost.

345
00:22:12,831 --> 00:22:15,425
Na putu ovamo,
Vidio sam čovjeka

346
00:22:15,467 --> 00:22:17,731
obavljanje oralnog seksa
na damu

347
00:22:17,769 --> 00:22:20,499
u autu
usred bijela dana.

348
00:22:21,973 --> 00:22:23,964
Lezbijke su preuzele sve
igrališta za softball.

349
00:22:24,009 --> 00:22:26,671
Tako? Lezbijke su
dobri susjedi.

350
00:22:26,712 --> 00:22:29,340
Moramo početi s učenjem tolerancije
u našim vlastitim domovima.

351
00:22:29,381 --> 00:22:32,942
Neki tip se igrao sam sa sobom
blizu mene u filmovima.

352
00:22:32,984 --> 00:22:36,420
Hoćeš reći da je to normalno?
Međunožje mu je obrijano!

353
00:22:38,123 --> 00:22:40,387
Ovi su izolirani
incidenti.

354
00:22:40,425 --> 00:22:42,393
Ne, nisu.

355
00:22:42,427 --> 00:22:45,294
Gledajte, nisam jadnik.
Udata sam za Talijana.

356
00:22:45,330 --> 00:22:47,628
Ali zgrožen sam.

357
00:22:47,666 --> 00:22:50,328
Živim blizu onoga što zovu
"Kuća medvjeda".

358
00:22:50,369 --> 00:22:52,564
Sinoć,

359
00:22:52,604 --> 00:22:55,903
dlakavi, debeli muškarci
koji sebe nazivaju medvjedima

360
00:22:55,941 --> 00:22:58,569
imali seks
izvan kuće.

361
00:22:58,610 --> 00:23:00,510
Čula su ih moja djeca.

362
00:23:00,545 --> 00:23:03,673
"Mama, kakva je to buka?"
Zapravo su me pitali.

363
00:23:03,715 --> 00:23:06,115
Jurio sam van
glasno plješćući rukama

364
00:23:06,151 --> 00:23:09,245
i viknuo sam--
"Bez pušenja!"

365
00:23:09,287 --> 00:23:11,255
I samo su se smijali.

366
00:23:11,289 --> 00:23:14,918
Neki od njih
čak i zarežao na mene.

367
00:23:14,960 --> 00:23:17,258
Oh, ne!

368
00:23:17,295 --> 00:23:19,354
Danas, netko
nazvao me Neuter.

369
00:23:19,398 --> 00:23:21,662
I znate što?
Nije mi smetalo.

370
00:23:21,700 --> 00:23:24,260
Ako srednji rod znači "normalan",
Reći ću to glasno--

371
00:23:24,302 --> 00:23:26,964
Ja sam Marge, Neuter,
i ponosan sam.

372
00:23:27,005 --> 00:23:28,700
tako je!

373
00:23:32,978 --> 00:23:35,276
Svi smo mi Neuteri!

374
00:23:35,313 --> 00:23:38,874
I nikada nećemo,
nikad ne budi normalan!

375
00:23:43,054 --> 00:23:46,421

izbacio si lijevu nogu

376
00:23:46,458 --> 00:23:49,188


377
00:23:49,227 --> 00:23:50,819

sve o

378
00:23:50,862 --> 00:23:54,320

a ti se okreni

379
00:23:54,366 --> 00:23:57,597
-
-

380
00:23:57,636 --> 00:24:01,231

ispružiš desnu ruku

381
00:24:01,273 --> 00:24:04,902

a onda sve protreseš...

382
00:24:10,682 --> 00:24:12,479


383
00:24:12,517 --> 00:24:16,544

ispružiš lijevu ruku

384
00:24:16,588 --> 00:24:20,718

a onda ga sve protreseš

385
00:24:20,759 --> 00:24:23,819

a ti se okreni

386
00:24:23,862 --> 00:24:25,762

sve je u pitanju

387
00:24:25,797 --> 00:24:27,628


388
00:24:27,666 --> 00:24:31,602

ispružiš desni lakat

389
00:24:31,636 --> 00:24:35,163

a ti to sve protreseš

390
00:24:35,207 --> 00:24:37,471

Hokey-Pokey...

391
00:24:37,509 --> 00:24:39,670
Bok!

392
00:24:39,711 --> 00:24:42,874
-
- Bok, mama.

393
00:24:42,914 --> 00:24:46,441

ispružio si lijevi lakat...

394
00:24:46,485 --> 00:24:50,444
- Hajde, zaplešimo.
-

395
00:24:56,695 --> 00:24:58,185


396
00:24:58,230 --> 00:25:01,791

ispružiš glavu

397
00:25:01,833 --> 00:25:05,530

a ti to sve protreseš

398
00:25:05,570 --> 00:25:09,666

a ti se okreni

399
00:25:09,708 --> 00:25:12,006

sve je u pitanju

400
00:25:12,043 --> 00:25:13,772


401
00:25:13,812 --> 00:25:16,838

izbacite desni kuk

402
00:25:16,882 --> 00:25:20,409

a ti to sve protreseš

403
00:25:20,452 --> 00:25:24,946

a ti se okreni

404
00:25:24,990 --> 00:25:26,890

sve je u pitanju

405
00:25:26,925 --> 00:25:28,483


406
00:25:28,527 --> 00:25:32,054

izbacio si lijevi kuk

407
00:25:32,097 --> 00:25:35,931

a ti to sve treseš...

408
00:25:42,440 --> 00:25:44,101


409
00:25:44,142 --> 00:25:47,373

izložio si cijeloga sebe

410
00:25:47,412 --> 00:25:51,075

a ti to sve protreseš

411
00:25:51,116 --> 00:25:54,677

a ti se okreni

412
00:25:54,719 --> 00:25:57,381

sve o

413
00:25:57,422 --> 00:25:59,014


414
00:25:59,057 --> 00:26:02,390

izbacio si stražnjicu

415
00:26:02,427 --> 00:26:06,761

a ti to sve protreseš

416
00:26:06,798 --> 00:26:09,665

a ti se okreni...

417
00:26:13,872 --> 00:26:16,067
ooh!

418
00:26:17,909 --> 00:26:21,140


419
00:26:21,179 --> 00:26:24,376


420
00:26:24,416 --> 00:26:27,681


421
00:26:34,426 --> 00:26:36,621
Sylvia!

422
00:28:21,566 --> 00:28:23,898
Oh!

423
00:28:40,952 --> 00:28:43,944
Oh! Oh!

424
00:28:55,300 --> 00:28:57,495
Taksi! Taksi!

425
00:29:06,878 --> 00:29:09,779
Ray Ray servisni centar,
6630 Harford Road.

426
00:29:09,814 --> 00:29:11,076
Da, gospođo.

427
00:29:16,454 --> 00:29:18,115
Uhh.

428
00:29:19,891 --> 00:29:23,224
Hej, gospođo, ne možete
presvuci se ovdje.

429
00:29:23,261 --> 00:29:26,059
- Zašto ne?
- Zato što sam tako rekao.

430
00:29:27,665 --> 00:29:29,496
Želite malo zabave?

431
00:29:29,534 --> 00:29:32,526
sta to radis

432
00:29:36,941 --> 00:29:39,034
- Mogu li naprijed?
- Ne, ne možete.

433
00:29:39,077 --> 00:29:42,604
- Možete ostaviti mjerač da radi.
- Ostani straga.

434
00:29:42,647 --> 00:29:46,606
- Ma daj, hoću malo akcije.
- Skini se s mene, gospođo.

435
00:29:46,651 --> 00:29:49,984
Hej-- ne možeš
te stvari ovdje.

436
00:29:50,021 --> 00:29:52,990
- Izlazi van!
- Ovaj taksi slobodan?

437
00:29:53,024 --> 00:29:55,117
Naravno, tigre.

438
00:29:55,160 --> 00:29:58,789
Hej, hej, hej!
Isuse!

439
00:29:58,830 --> 00:30:02,425
Ići! Koji vrag
je li to bilo?

440
00:30:04,836 --> 00:30:06,667
Oh.

441
00:30:10,208 --> 00:30:12,768
-
- Izdajice!

442
00:30:12,811 --> 00:30:14,779
tako je,
proširiti vijest.

443
00:30:14,813 --> 00:30:17,543
Možeš se kladiti, Velika Ethel.

444
00:30:17,582 --> 00:30:20,745
Evo, stavi one ružičaste
na autima.

445
00:30:20,785 --> 00:30:22,582
Stavite žute
na kućama.

446
00:30:22,620 --> 00:30:25,248
Stavi to
na vjetrobranskom staklu.

447
00:30:25,290 --> 00:30:28,054
I nemoj stati dok ne dođeš do kraja
bloka.

448
00:30:31,029 --> 00:30:35,591

ikada te napustiti ako tvoje srce...

449
00:30:35,633 --> 00:30:38,659
- Tko je?
- To je Velika Ethel.

450
00:30:40,071 --> 00:30:42,369
Mi imamo
skup pristojnosti--

451
00:30:42,407 --> 00:30:44,568
Bolje ti je da počneš
onda u vlastitom dvorištu.

452
00:30:44,609 --> 00:30:47,203
Čuo sam vašu kćer Sylviu
uzeo bocu

453
00:30:47,245 --> 00:30:49,440
sa svojim guglanjem
u staračkom domu.

454
00:30:49,480 --> 00:30:52,415
Ona što?
To nije istina.

455
00:30:52,450 --> 00:30:55,317
Moja kći je dobra djevojka.
Ona mrzi seks.

456
00:31:01,459 --> 00:31:03,450
o čemu ona priča,
ta kučka?

457
00:31:26,017 --> 00:31:28,815
Zdravo?

458
00:31:31,823 --> 00:31:34,348
Ray Ray?

459
00:31:35,860 --> 00:31:39,728
Ja sam, Sylvia.
I trebam punu uslugu.

460
00:31:39,764 --> 00:31:42,324
Znao sam da ćeš nas naći,
Sylvia.

461
00:31:44,302 --> 00:31:49,103
Ne bojte se. Svi smo imali
slučajni potresi mozga baš kao i ti.

462
00:31:49,140 --> 00:31:51,700
- Jesi li?
- Da.

463
00:31:51,743 --> 00:31:54,644
Moj je bio od neispravne haube
kupčevog automobila

464
00:31:54,679 --> 00:31:57,512
koji mi se srušio na glavu
dok sam mijenjao ulje.

465
00:32:01,419 --> 00:32:05,355
A sada vodim druge
ozljede glave

466
00:32:05,390 --> 00:32:08,086
do konačne zore
seksualnog buđenja.

467
00:32:08,126 --> 00:32:11,459
- Poslan si da nam pomogneš.
- Imam?

468
00:32:11,496 --> 00:32:15,296
Svi smo mi ovisnici o seksu
a mi smo vas čekali.

469
00:32:15,333 --> 00:32:17,995
- Ali zašto?
- Jer nas ti možeš voditi

470
00:32:18,036 --> 00:32:22,632
do erotskog orgazma
nikad nismo doživjeli.

471
00:32:22,674 --> 00:32:24,505
ne mogu
Obećavam ti da ne mogu.

472
00:32:24,542 --> 00:32:26,305
Ja sam Loose Linda.

473
00:32:26,344 --> 00:32:30,474
Sjebao sam sve
Odjel cestovne policije Harford.

474
00:32:30,515 --> 00:32:32,506
Drago mi je što smo se upoznali,
Opuštena Linda.

475
00:32:34,619 --> 00:32:36,587
Dok ne udariš glavom,

476
00:32:36,621 --> 00:32:39,784
nikada ne možete stvarno osjetiti
moć koju dobivate od seksa.

477
00:32:39,824 --> 00:32:42,384
Moje ime je Paw Paw.
Ja sam u "patroli grmlja".

478
00:32:42,427 --> 00:32:44,395
Nadam se da možemo
seksati se jedan dan.

479
00:32:44,429 --> 00:32:46,863
Volio bih to, Sylvia.

480
00:32:49,934 --> 00:32:53,563
Znao sam da ćeš doći.
Ti si broj 12.

481
00:32:53,604 --> 00:32:56,232
- Broj 12 što?
- Sve u svoje vrijeme.

482
00:33:04,182 --> 00:33:06,150
Dave, jesi li to ti?

483
00:33:06,184 --> 00:33:09,347
Zovemo ga Dingy Dave
a on je broj tri.

484
00:33:09,387 --> 00:33:12,686
Ne brinite, gospođo Stickles,
shvatit ćeš uskoro.

485
00:33:12,724 --> 00:33:15,852
Prljavi Dave ima sreće.
Bavi se mizofilijom.

486
00:33:15,893 --> 00:33:19,385
To je seksualna privlačnost prema prljavštini.
Mislio je da je novo.

487
00:33:19,430 --> 00:33:21,398
Ali nije bilo.

488
00:33:21,432 --> 00:33:24,765
Obožavanje prljavštine postoji dugo
prije moje nesreće.

489
00:33:24,802 --> 00:33:27,532
Samo nisam znao.

490
00:33:27,572 --> 00:33:29,665
Ray Ray

491
00:33:29,707 --> 00:33:33,336
pomoglo mi je razumjeti
moja hiperseksualnost.

492
00:33:33,378 --> 00:33:37,075
I izliječio me
mog herpesa.

493
00:33:37,115 --> 00:33:39,345
Kao čudo.

494
00:33:39,384 --> 00:33:41,352
Oh, ne, ne, ne,
ne, ne.

495
00:33:41,386 --> 00:33:43,786
Ne izgovaramo riječ na "m".
ovdje okolo.

496
00:33:43,821 --> 00:33:47,757
- Oh.
- Gospođa Stickles?

497
00:33:47,792 --> 00:33:50,784
Mogu li, uh, biti
tvoj usisavač?

498
00:33:50,828 --> 00:33:54,594
Pa, ja sam nov u ovome,
ali pokušat ću.

499
00:33:59,837 --> 00:34:02,965
Oh!

500
00:34:03,007 --> 00:34:05,805
Oh!

501
00:34:07,745 --> 00:34:09,610
To je kao Noina arka
ovdje okolo.

502
00:34:09,647 --> 00:34:12,411
Postoji jedan
svake izopačenosti.

503
00:34:12,450 --> 00:34:16,716
Ali, nažalost, to je sve
učinjeno.

504
00:34:16,754 --> 00:34:18,847
Pripremi se, Sylvia.

505
00:34:18,890 --> 00:34:21,188
Imam društvo!

506
00:34:21,225 --> 00:34:23,159
Policajac Alvin!

507
00:34:24,629 --> 00:34:28,929
Ja sam odrasla beba, Sylvia.
Želiš li biti moja mama?

508
00:34:28,966 --> 00:34:31,025
Odrasle bebe vole
dobna regresija.

509
00:34:31,069 --> 00:34:33,765
Intenzivno erotiziraju
biti dojenčad.

510
00:34:33,805 --> 00:34:36,103
A ponekad vole
biti podrignut.

511
00:34:36,140 --> 00:34:39,906
Ja sam veliki dječak i
Ja sam izvan zakona.

512
00:34:41,979 --> 00:34:43,947

elastičan...

513
00:34:43,981 --> 00:34:46,006
Kako rasteš do zagrljaja
tvoj potres mozga,

514
00:34:46,050 --> 00:34:48,018
naučit ćeš prihvatiti
bilo što seksualno

515
00:34:48,052 --> 00:34:50,816
sve dok je sigurno,
sporazumno i ne šteti drugima.

516
00:34:50,855 --> 00:34:53,585
Želiš puder
moja izlizana guzica?

517
00:34:53,624 --> 00:34:55,285
Uh, ja bih,

518
00:34:55,326 --> 00:34:58,659
ali pretpostavljam
pomoći Rayu Rayu da smisli novi seksualni čin.

519
00:34:58,696 --> 00:35:00,323
Možda kasnije.

520
00:35:00,364 --> 00:35:03,026
Da-da...

521
00:35:04,235 --> 00:35:06,362
Broj pet,
šest i sedam.

522
00:35:06,404 --> 00:35:08,804
Možda nas poznajete
kao susjedi, Sylvia,

523
00:35:08,840 --> 00:35:11,741
ali u ovom svijetu,
volimo ljudske sendviče.

524
00:35:13,444 --> 00:35:16,641
Jednog dana, nadamo se
ti ćeš biti naša "zelena salata".

525
00:35:18,983 --> 00:35:22,111
- Znaš za moj prioritetni penis.
- Uf! jao

526
00:35:22,153 --> 00:35:24,121
nikad nisam mislio
to bi bio ti.

527
00:35:24,155 --> 00:35:26,783
Dođite i upoznajte se
"Tri medvjeda".

528
00:35:30,294 --> 00:35:33,752
Mi smo haskiji, mi smo dlakavi,
mi smo homoseksualci

529
00:35:33,798 --> 00:35:35,789
i izvan
drugi ormar.

530
00:35:35,833 --> 00:35:38,802
I možemo se maziti
cijelu noć.

531
00:35:38,836 --> 00:35:42,431
Da, u potrazi za malo grizz-sm...

532
00:35:48,779 --> 00:35:51,179
ikada čuti
prskanja?

533
00:35:51,215 --> 00:35:53,877
Imao sam samo potres mozga
jutros.

534
00:35:53,918 --> 00:35:55,977
u redu je
To je engleski fetiš.

535
00:35:56,020 --> 00:35:58,147
Prskanje je
erotski nagon

536
00:35:58,189 --> 00:36:00,248
bacati hranu
u vašem privatnom prostoru.

537
00:36:01,893 --> 00:36:05,659
Oh-ooh!

538
00:36:05,696 --> 00:36:07,891
Ja sam Neuredna Melinda

539
00:36:07,932 --> 00:36:10,059
i naše grmlje
gorjet će zajedno.

540
00:36:10,101 --> 00:36:14,037
I naravno da znaš
od Fat Fuck Frank.

541
00:36:14,071 --> 00:36:16,631
Gospođo Stickles, idite kući
i oslobodite svoju kćer.

542
00:36:19,810 --> 00:36:22,870
Ona je jedna od nas
i sada mora biti ovdje.

543
00:36:27,185 --> 00:36:31,053
Ja sam broj 11.

544
00:36:31,088 --> 00:36:33,454
Broj 11?

545
00:36:42,433 --> 00:36:46,164
O moj Bože!
Ja sam 12. apostol?

546
00:36:46,204 --> 00:36:47,728
- Da, shh.
- Reci to ponosno.

547
00:36:47,772 --> 00:36:50,400
Ako to kažeš naglas,
možda nestaneš.

548
00:36:50,441 --> 00:36:52,306
Ne, ne, ne, samo sam
Sylvia Stickles.

549
00:36:52,343 --> 00:36:54,971
Ja sam napaljena žena
s ozljedom glave. mogu--

550
00:36:55,012 --> 00:36:58,573
Znam da jesi i mi jesmo
učinit ću nešto po tom pitanju.

551
00:36:59,717 --> 00:37:02,515
Ray Ray
je seksualni svetac,

552
00:37:02,553 --> 00:37:06,114
- i ima moći.
- Amen na to.

553
00:37:14,966 --> 00:37:17,491
Imam tvrdoglavicu
od zlata,

554
00:37:17,535 --> 00:37:20,936
i moj jezik
je u plamenu.

555
00:37:22,273 --> 00:37:24,673
Oh, i imam
vruće hlačice, Ray Ray.

556
00:37:24,709 --> 00:37:27,542
Svi smo u vrućini.

557
00:37:27,578 --> 00:37:30,445
I kao što znaš, Sylvia
je kunilingus dno.

558
00:37:30,481 --> 00:37:31,573
Da, ona je.

559
00:37:31,616 --> 00:37:33,481
Tko želi
da je pojedem?

560
00:37:35,820 --> 00:37:38,755
Idemo se seksati!

561
00:37:38,789 --> 00:37:41,121
Da!

562
00:37:43,327 --> 00:37:46,296
Isuse Kriste,
u koliko kuća moram ići?

563
00:37:46,330 --> 00:37:49,026
tko je

564
00:37:49,066 --> 00:37:51,591
To je Velika Ethel
od gore Parkiraj i plati.

565
00:37:51,636 --> 00:37:53,604
Mi imamo
sutra skup pristojnosti.

566
00:37:53,638 --> 00:37:56,163
Želimo sve Neutere
biti tamo.

567
00:37:57,408 --> 00:37:59,376
Što je kastrat?

568
00:37:59,410 --> 00:38:02,277
To je normalna osoba koja
je sit perverzije.

569
00:38:02,313 --> 00:38:03,439
Prijavite me onda.

570
00:38:03,481 --> 00:38:06,541
Večeras žena u mom taksiju
pokušao zgrabiti moju vreću s orasima.

571
00:38:06,584 --> 00:38:09,109
Oh, to je bolestan svijet!

572
00:38:11,422 --> 00:38:13,049

Ne znam što sam napravio

573
00:38:13,090 --> 00:38:15,251

ne znam što sam učinio

574
00:38:15,293 --> 00:38:18,456

koja joj je stvarno okrenula kapak

575
00:38:18,496 --> 00:38:21,260
- Hej!
-

576
00:38:21,299 --> 00:38:23,824

dijete...

577
00:38:23,868 --> 00:38:26,063
- Je li to bila Sylvia Stickles?
- Mislim da jest.

578
00:38:26,103 --> 00:38:27,730
Što se dogodilo
njoj?

579
00:38:27,772 --> 00:38:31,640
Ne znam, ali
to je prljava šteta.

580
00:38:34,745 --> 00:38:37,111

učinit ću

581
00:38:37,148 --> 00:38:41,881

moja beba?

582
00:38:44,322 --> 00:38:46,085
Zdravo, Vaughn.

583
00:38:47,491 --> 00:38:50,255
Bok, Betty.
Jeste li vidjeli moju ženu?

584
00:38:50,294 --> 00:38:52,194
Uđi unutra.

585
00:38:52,229 --> 00:38:56,188
Ne, ne mogu.
Čini se da je Sylvia nestala.

586
00:38:56,233 --> 00:38:58,394
Bio sam s njom
ranije, ali...

587
00:38:58,436 --> 00:39:00,836
Možda i jest
posrećiti se.

588
00:39:00,871 --> 00:39:04,238
Harford Road
divlja ovih dana.

589
00:39:17,988 --> 00:39:20,889
Hej, hej, hajde
otvoriti.

590
00:40:07,271 --> 00:40:10,001
vidio sam te,
Sylvia Stickles,

591
00:40:10,040 --> 00:40:13,373
pokazujući tvoj stidni dio
vozaču autobusa.

592
00:40:13,411 --> 00:40:16,312
Trebao bi se preseliti u centar grada
gdje pripadaš, kurvo.

593
00:40:19,617 --> 00:40:22,017
Kraj linije.

594
00:40:33,731 --> 00:40:36,632
U redu, razbijaču,
ugasi motor.

595
00:40:36,667 --> 00:40:40,068
- Tko, ja?
- Da, ti!

596
00:40:41,572 --> 00:40:45,406
Da, gospođo!

597
00:40:48,045 --> 00:40:51,412

to mjesto koje svrbi-trza

598
00:40:51,449 --> 00:40:54,509

i pocrveni...

599
00:40:54,552 --> 00:40:57,316
- Grrr...
- Što radiš tamo?

600
00:40:57,354 --> 00:40:58,787
Vaughn, gdje je
moja kći?

601
00:40:58,823 --> 00:41:00,757
Ne znam, velika Ethel.
Ne mogu je pronaći.

602
00:41:00,791 --> 00:41:03,453
Oh, ne ulazi tamo.
Ovdje žive medvjedi.

603
00:41:03,494 --> 00:41:06,622
Veliki debeli dlakavi pederi
s kurcima.

604
00:41:09,366 --> 00:41:11,561
Bok, ja sam Cow Patty.

605
00:41:11,602 --> 00:41:14,162
Ja sam Vaughn.
Živim gore u ulici

606
00:41:14,205 --> 00:41:15,695
i tražim
za moju ženu Silviju.

607
00:41:15,739 --> 00:41:19,675
Ja sam jedina "Zlatokosa" kojoj je dozvoljeno
u ovoj medvjeđoj špilji.

608
00:41:19,710 --> 00:41:22,304
Ja sam medvjed vještica.
I ovo zovemo--

609
00:41:22,346 --> 00:41:24,814
Juha od medvjeda!

610
00:41:29,119 --> 00:41:32,816
Vau, medvjed transvestit.

611
00:41:32,857 --> 00:41:35,348
Uđi unutra.

612
00:41:35,392 --> 00:41:37,656
Policija!

613
00:42:11,629 --> 00:42:13,620


614
00:42:13,664 --> 00:42:15,632

nije doodly čučanj

615
00:42:15,666 --> 00:42:18,294

moja djevojka je užarena

616
00:42:18,335 --> 00:42:20,997
-
- Idi, dušo, idi!

617
00:42:21,038 --> 00:42:22,471
Protresi tu stvar!

618
00:42:22,506 --> 00:42:24,701

dobio puno...

619
00:42:24,742 --> 00:42:27,609
Majka!
Što je bilo?

620
00:42:27,645 --> 00:42:29,636


621
00:42:29,680 --> 00:42:32,444
Ništa, dušo.
Samo sam htio imati

622
00:42:32,483 --> 00:42:34,280
malo
chat majka-kći.

623
00:42:34,318 --> 00:42:37,116
Tako mi je žao
Govorio sam tako oštro

624
00:42:37,154 --> 00:42:39,179
o tvojoj vagini
jutros.

625
00:42:39,223 --> 00:42:42,954
Sve je u redu.
Odakle ti ta odjeća, majko?

626
00:42:42,993 --> 00:42:46,724
Oh, sviđa ti se?
To je moj novi apostolski izgled.

627
00:42:46,764 --> 00:42:49,631
Oh, imaš poštu obožavatelja.

628
00:42:51,735 --> 00:42:54,533
Poštarevo
ima velikog johnsona, zar ne?

629
00:42:54,572 --> 00:42:56,665
Majka!

630
00:42:56,707 --> 00:42:59,005
Pa, tvoga oca
dobio i veliki.

631
00:42:59,043 --> 00:43:01,170
Oh, jesi
izluđuje me.

632
00:43:01,211 --> 00:43:03,179
Bio sam s Fat Fuck Frankom
ovog popodneva.

633
00:43:03,213 --> 00:43:05,306
Čini se da stvarno
kao tvoje sise.

634
00:43:05,349 --> 00:43:08,113
Je li obješen?

635
00:43:08,152 --> 00:43:10,245
On je oko
prosjek.

636
00:43:10,287 --> 00:43:12,755
Reci mi, Ursula...

637
00:43:12,790 --> 00:43:15,759
jer to je ime
voliš koristiti, zar ne?

638
00:43:15,793 --> 00:43:16,987
Da, majko.

639
00:43:17,027 --> 00:43:20,929
Znam tog Fat Fuck Franka
je muškarac sisa,

640
00:43:20,965 --> 00:43:25,402
ali da li on ikada...
pa, znaš...

641
00:43:25,436 --> 00:43:27,097
"zviždati
u mraku"?

642
00:43:27,137 --> 00:43:31,540
Da, želi.
Hvala na pitanju.

643
00:43:33,744 --> 00:43:37,373
O moj Bože!
Upoznali ste Raya Raya.

644
00:43:37,414 --> 00:43:40,611
Oh, majko!

645
00:43:42,453 --> 00:43:44,614


646
00:43:44,655 --> 00:43:46,816


647
00:43:46,857 --> 00:43:50,691
Policajače, to nije kao moja žena
samo otići.

648
00:43:50,728 --> 00:43:54,186
Vjerojatno je bila
oteli su ga seksualni zlotvori.

649
00:43:54,231 --> 00:43:57,723
Događaju se orgije,
perverznjaci koji hodaju okolo.

650
00:43:57,768 --> 00:44:01,169
- Učini nešto.
- Radim nešto.

651
00:44:01,205 --> 00:44:03,264


652
00:44:03,307 --> 00:44:05,138


653
00:44:05,175 --> 00:44:07,143
gu-gu,
Gu-gu, mama-ma!

654
00:44:09,613 --> 00:44:13,174
- Ovo nije Kalifornija.
- To je Harford Road.

655
00:44:13,217 --> 00:44:16,618
Beba je upravo obrijala jaja.
Želiš li ih vidjeti?

656
00:44:16,654 --> 00:44:18,053
Oh!

657
00:44:39,343 --> 00:44:42,278
Ja sam ovisnik o seksu,

658
00:44:42,312 --> 00:44:44,576
egzibicionist,

659
00:44:44,615 --> 00:44:46,776
i ja sam
tvoja kći.

660
00:44:46,817 --> 00:44:50,719
Oh, oh, Ursula...

661
00:44:50,754 --> 00:44:52,551
od tada
moj potres mozga,

662
00:44:52,589 --> 00:44:56,252
Toliko sam toga naučio
o erosu.

663
00:44:56,293 --> 00:44:58,818
I ja sam ovisnik o seksu.

664
00:44:58,862 --> 00:45:01,763
Ja sam kunilingus
dno,

665
00:45:01,799 --> 00:45:03,664
i ja sam
tvoja majka.

666
00:45:03,701 --> 00:45:07,535
Pokušao sam ti ispričati o svom majskom stupu
nezgoda kad sam imao 11 godina.

667
00:45:08,872 --> 00:45:12,433
Ali nikad nisi slušao.

668
00:45:12,476 --> 00:45:17,004
Oh, tako mi je žao. Ja ću to nadoknaditi
tebi, Ursula, obećavam.

669
00:45:18,549 --> 00:45:20,915
Idemo dolje
do Kuće za odmor

670
00:45:20,951 --> 00:45:23,977
i zajebi cijeli lokal.

671
00:45:24,021 --> 00:45:26,353
U redu, mama.

672
00:45:26,390 --> 00:45:29,951
Idemo se seksati!

673
00:45:43,107 --> 00:45:45,598
oh-oh!

674
00:45:49,480 --> 00:45:53,246
- Hajdemo!
- Dolazim najbrže što mogu.

675
00:46:06,663 --> 00:46:10,565

niz I-95 neku noć

676
00:46:10,601 --> 00:46:14,264

odmah s ceste

677
00:46:14,304 --> 00:46:17,671

učinit će dobro da se naljutim

678
00:46:17,708 --> 00:46:21,007

umjesto toga o njemu

679
00:46:21,044 --> 00:46:23,638


680
00:46:23,680 --> 00:46:27,377

seronja?

681
00:46:27,417 --> 00:46:31,979

cijeli život?

682
00:46:32,022 --> 00:46:36,118

dobro je ispalo

683
00:46:36,160 --> 00:46:39,493

seronja večeras...

684
00:46:52,576 --> 00:46:54,066
Imati! Imati! Imati!

685
00:46:56,647 --> 00:46:59,548
Ursula! Ursula! Ursula!

686
00:46:59,583 --> 00:47:02,450
Ursula!
Ursula! Ursula!

687
00:47:02,486 --> 00:47:04,511
Ursula! Ursula! Ursula!

688
00:47:04,555 --> 00:47:06,648


689
00:47:06,690 --> 00:47:09,090

nije doodly čučanj

690
00:47:09,126 --> 00:47:11,959


691
00:47:11,995 --> 00:47:13,963

nije doodly čučanj

692
00:47:13,997 --> 00:47:15,862

bez novca

693
00:47:15,899 --> 00:47:17,799

dobio puno

694
00:47:19,369 --> 00:47:22,338

šest stopa četiri

695
00:47:22,372 --> 00:47:25,273

s nogama van vrata

696
00:47:25,309 --> 00:47:27,277


697
00:47:27,311 --> 00:47:29,302

nije doodly čučanj

698
00:47:29,346 --> 00:47:32,247

je crveno vruće

699
00:47:32,282 --> 00:47:34,443

nije doodly čučanj

700
00:47:34,484 --> 00:47:36,213

bez novca

701
00:47:36,253 --> 00:47:37,982

stvarno dobio puno...

702
00:47:42,492 --> 00:47:44,483
Čekaj, Vaughn.

703
00:47:44,528 --> 00:47:47,088
Hajde, velika Ethel.

704
00:47:48,365 --> 00:47:50,060
O moj Bože.

705
00:47:50,100 --> 00:47:53,194
- Vaughn, trebam svoje tablete.
- znam

706
00:47:55,472 --> 00:47:59,272

cijelu noć, razgovori cijeli dan...

707
00:47:59,309 --> 00:48:01,402
To je moja kći.

708
00:48:01,445 --> 00:48:03,140
To je moja kći!

709
00:48:03,180 --> 00:48:05,239
To je moje
kći!

710
00:48:05,282 --> 00:48:09,514

vruće je...

711
00:48:09,553 --> 00:48:11,646
Hir!

712
00:48:12,656 --> 00:48:14,317
Capri--

713
00:48:16,326 --> 00:48:19,693
Bok. Hej, hajde.
hajde

714
00:48:23,000 --> 00:48:25,264
Ooh-hh!

715
00:48:33,377 --> 00:48:36,642

žena koja je lounge-around

716
00:48:36,680 --> 00:48:39,444

po cijelom gradu

717
00:48:39,483 --> 00:48:42,111


718
00:48:42,152 --> 00:48:44,450

nije glupi čučanj...

719
00:48:44,488 --> 00:48:47,082
Aah! pusti me!

720
00:48:47,124 --> 00:48:49,217
O, velika Ethel!

721
00:48:49,259 --> 00:48:50,920
Skini mi se s guzice!

722
00:48:53,330 --> 00:48:55,321
ooh

723
00:48:58,302 --> 00:49:00,031
Sylvia!

724
00:49:00,070 --> 00:49:01,594
Pucati!

725
00:49:03,206 --> 00:49:05,731


726
00:49:05,776 --> 00:49:07,505


727
00:49:07,544 --> 00:49:09,512


728
00:49:09,546 --> 00:49:11,707


729
00:49:11,748 --> 00:49:13,045


730
00:49:13,083 --> 00:49:15,415


731
00:49:15,452 --> 00:49:17,044


732
00:49:17,087 --> 00:49:19,317


733
00:49:19,356 --> 00:49:22,382

nazadna abeceda

734
00:49:22,426 --> 00:49:24,519


735
00:49:24,561 --> 00:49:26,290

također naučiti

736
00:49:26,330 --> 00:49:29,788

ako se tako zamislite

737
00:49:29,833 --> 00:49:31,630


738
00:49:31,668 --> 00:49:33,761


739
00:49:33,804 --> 00:49:35,635

unatrag abeceda

740
00:49:35,672 --> 00:49:37,162


741
00:49:37,207 --> 00:49:39,368

unatrag abeceda

742
00:49:39,409 --> 00:49:41,570


743
00:49:41,611 --> 00:49:43,374

abeceda unatrag...

744
00:49:59,229 --> 00:50:01,254
- Sylvia?
- Hmm?

745
00:50:01,298 --> 00:50:04,199
Imate ono što je poznato
kao "odbjegla vagina".

746
00:50:04,234 --> 00:50:06,862
- Ja?
- Imala si potres mozga, dušo.

747
00:50:06,903 --> 00:50:09,804
Ponekad booboo
na glavi

748
00:50:09,840 --> 00:50:11,774
može pokrenuti neprikladno
seksualni ispadi.

749
00:50:11,808 --> 00:50:15,642
- Ti si ovisnica o seksu, Sylvia.
- I dotakli ste dno.

750
00:50:15,679 --> 00:50:17,613
Ne slušaj
njima, majko.

751
00:50:17,647 --> 00:50:20,047
Seksualna ovisnost je privilegija.
Vi to znate.

752
00:50:20,083 --> 00:50:22,677
Znate li kako je neugodno
ovo je za mene?

753
00:50:22,719 --> 00:50:26,120
Jedna nimfomanka
u obitelji je dovoljno loše, ali dvoje?!

754
00:50:26,156 --> 00:50:28,590
To je bolest,
Velika Ethel.

755
00:50:28,625 --> 00:50:31,992
Biti kurva
je bolest?

756
00:50:33,497 --> 00:50:36,728
Caprice, zbog tvog
kriminalno povećane grudi--

757
00:50:36,767 --> 00:50:38,132
ti si nakaza.

758
00:50:38,168 --> 00:50:40,762
Krvotok u vaš mozak
je blokiran,

759
00:50:40,804 --> 00:50:43,364
izazivanje
trajna depresija.

760
00:50:43,407 --> 00:50:46,808
Nisam depresivan.
Tata!

761
00:50:46,843 --> 00:50:49,835
- Trebala bi biti depresivna.
- Ne, neću Prozac!

762
00:50:49,880 --> 00:50:52,474
- Ne--
- Zbog ovih ćeš se osjećati normalno.

763
00:50:52,516 --> 00:50:55,212
Ne želim se osjećati normalno!
Majko, pomozi mi.

764
00:50:55,252 --> 00:50:58,415
Caprice, ispričavam se
za moje sramotno ponašanje.

765
00:50:58,455 --> 00:51:00,423
Zar ne prepoznaješ
potres mozga?

766
00:51:00,457 --> 00:51:03,187
Samo progutaj.

767
00:51:03,226 --> 00:51:05,194
Prozac može smanjiti
libido

768
00:51:05,228 --> 00:51:08,095
i spriječiti seksualne fantazije
mnogih pacijentica.

769
00:51:08,131 --> 00:51:10,793
I onda konačno, konačno možemo
rasporediti vas

770
00:51:10,834 --> 00:51:12,495
za operaciju smanjenja grudi.

771
00:51:12,536 --> 00:51:15,164
Ne! ja ne
želite biti Neuter.

772
00:51:15,205 --> 00:51:18,436
Možda je u pravu.
Ovisnici o seksu su posvuda.

773
00:51:18,475 --> 00:51:21,103
I uskoro će
otkriti novi seksualni čin.

774
00:51:21,144 --> 00:51:22,907
Ja sam trebao
da im pomognem.

775
00:51:22,946 --> 00:51:24,641
Proći će, Sylvia.

776
00:51:24,681 --> 00:51:27,343
Ne, tu je taj tip
imenom Ray Ray

777
00:51:27,384 --> 00:51:30,842
a on im je vođa
i pojeo me.

778
00:51:30,887 --> 00:51:33,219
Uf!

779
00:51:34,724 --> 00:51:37,090
Dopuštate strancima da stavljaju
njihova usta puna klica na tvojoj maternici?

780
00:51:39,229 --> 00:51:41,629
Sylvia, rekao mi je dr. Arlington
o ovim sastancima.

781
00:51:41,665 --> 00:51:44,156
Da, jesu
za ljude poput tebe.

782
00:51:44,201 --> 00:51:47,967
Dušo, cijela obitelj
će otići, Sylvia.

783
00:51:48,004 --> 00:51:50,700
Ali nismo
govoreći bilo kome.

784
00:51:52,008 --> 00:51:54,306


785
00:51:59,382 --> 00:52:01,441
Imam tvrdoglavicu
od zlata,

786
00:52:01,485 --> 00:52:05,182
i moj jezik
je u plamenu.

787
00:52:05,222 --> 00:52:07,247
Idemo se seksati...?

788
00:52:10,961 --> 00:52:14,453
Sylvia, ostani
s ove strane.

789
00:52:16,733 --> 00:52:19,293
Imao si potres mozga,
med.

790
00:52:24,474 --> 00:52:26,203
Mmph.

791
00:52:27,744 --> 00:52:32,078
Ne, Caprice, znaš
to ne ide tako.

792
00:52:32,115 --> 00:52:34,515
Mora biti
nesreća.

793
00:52:43,760 --> 00:52:48,129
Oh, molim te,
Preklinjem te.

794
00:52:48,165 --> 00:52:51,430
Pomozi mi da zadržim
moja seksualna sabranost.

795
00:52:51,468 --> 00:52:52,765
Molim.

796
00:53:13,723 --> 00:53:15,714
Ho-ho-ho!

797
00:53:17,294 --> 00:53:19,194

Da, jako volim sise

798
00:53:19,229 --> 00:53:21,390

moraš jako voljeti sise

799
00:53:21,431 --> 00:53:23,524

moraš jako voljeti sise

800
00:53:23,567 --> 00:53:25,728

moraš jako voljeti sise

801
00:53:25,769 --> 00:53:27,862

samo mi dečki

802
00:53:27,904 --> 00:53:29,838

uz svu tu buku

803
00:53:29,873 --> 00:53:32,034

moraš jako voljeti sise...

804
00:53:32,075 --> 00:53:34,236

mnogo voliš sise

805
00:53:34,277 --> 00:53:35,301

tvoj sportaš puno?

806
00:53:38,148 --> 00:53:40,309
Oh--!

807
00:53:42,152 --> 00:53:45,849

da izgovorim svoje molitve

808
00:53:45,889 --> 00:53:48,585

skače od veselja

809
00:53:48,625 --> 00:53:52,152

tako grozno-strašno

810
00:53:52,195 --> 00:53:55,653

na koljenima

811
00:53:55,699 --> 00:53:59,191

pun nevolja

812
00:53:59,236 --> 00:54:02,672

pobijediti

813
00:54:02,706 --> 00:54:05,869

tvoje srce

814
00:54:05,909 --> 00:54:09,606

zablistati

815
00:54:09,646 --> 00:54:13,605

zablistati

816
00:54:13,650 --> 00:54:16,847


817
00:54:16,886 --> 00:54:19,719


818
00:54:19,756 --> 00:54:23,317

zablistati.

819
00:54:23,360 --> 00:54:25,487
Seks.

820
00:54:25,528 --> 00:54:27,496
Moje ime je Paige,

821
00:54:27,530 --> 00:54:30,192
Ja sam iz Roxtona
a ja sam ovisnik o seksu.

822
00:54:30,233 --> 00:54:33,202
Moj lijek po izboru--
trljanje,

823
00:54:33,236 --> 00:54:36,603
seksualno trljanje
na nesuđene građane.

824
00:54:36,640 --> 00:54:39,507
"Oprostite", rekla bih,
dok bih svoje međunožje samljeo

825
00:54:39,542 --> 00:54:42,841
u nesuđenog putnika
u prepunom zrakoplovu.

826
00:54:42,879 --> 00:54:45,347
Stani, gladan, ljut,

827
00:54:45,382 --> 00:54:47,373
usamljen, umoran.

828
00:54:47,417 --> 00:54:50,386
Nitko nikad nije znao.
Bio sam u prvom razredu...

829
00:54:50,420 --> 00:54:52,980
Bok, ja sam Ronnie the Rimmer
a ja sam ovisnik o seksu.

830
00:54:53,023 --> 00:54:54,456
Uh. Uh!

831
00:54:55,525 --> 00:54:59,518
Ja sam Sylvia i
moj klitoris je u krizi.

832
00:54:59,562 --> 00:55:01,496
Ja sam Sylvijin
suprug Vaughn,

833
00:55:01,531 --> 00:55:04,591
i... trudim se
razumjeti.

834
00:55:04,634 --> 00:55:06,602
A ovo je moja kći,
Caprice.

835
00:55:06,636 --> 00:55:09,469
Da, i Prozac
spasio mi život.

836
00:55:09,506 --> 00:55:14,239
Ja sam velika Ethel i nemam pojma,
Ja sam normalan.

837
00:55:14,277 --> 00:55:17,508
Bok, ja sam Tony Škaklja
a ja sam bio škakljiv vrh.

838
00:55:17,547 --> 00:55:19,572
A to je ništa
nasmijati se.

839
00:55:19,616 --> 00:55:24,053
Mi smo obitelj Stickles
i lijepo je biti ovdje.

840
00:55:24,087 --> 00:55:26,988
Oprostite, rekla bih
po stoti put...

841
00:55:27,023 --> 00:55:29,457
ovo je Lu Ann
i Larry.

842
00:55:29,492 --> 00:55:31,517
Bili smo zaljubljeni
"Rimski tuševi".

843
00:55:31,561 --> 00:55:33,688
Povraćanje jedno na drugo
kao predigra.

844
00:55:33,730 --> 00:55:35,322
Ali to ne znači
javi se više.

845
00:55:35,365 --> 00:55:37,697
Ne, gospodine,
viša sila nas je spasila.

846
00:55:37,734 --> 00:55:39,702
Želim ove
ljudi uhićeni

847
00:55:39,736 --> 00:55:41,761
i kažnjen
u punoj mjeri zakona.

848
00:55:41,805 --> 00:55:43,898
Pusti me da te vodim
do ozdravljenja.

849
00:55:45,508 --> 00:55:48,534
Jednom, čovjek na dužnosti porote
žalio se da sam mu zajahao koljeno

850
00:55:48,578 --> 00:55:50,443
kada smo se prijavili
objaviti presudu.

851
00:55:50,480 --> 00:55:52,539
Ali ja sam to porekao
sucu.

852
00:55:52,582 --> 00:55:55,107
Ovisnici o seksu
nauči lagati.

853
00:55:55,151 --> 00:55:59,451
Poricanje-- ne trebam te
znati da lažem.

854
00:55:59,489 --> 00:56:02,287
Zovu me Dora.

855
00:56:02,325 --> 00:56:05,692
A ja sam kronični
masturbator.

856
00:56:05,729 --> 00:56:08,721
Bio sam trijezan
tek dva tjedna.

857
00:56:08,765 --> 00:56:12,064
Ja sam Sylvia
i dotaknuo sam dno.

858
00:56:12,102 --> 00:56:14,866
...iz dana u dan.

859
00:56:14,904 --> 00:56:18,067
Napokon me netko prijavio
zaštitaru i uhićen sam.

860
00:56:18,108 --> 00:56:22,807
- Nadao bih se.
- Mi ovdje ne osuđujemo druge, gospođo.

861
00:56:22,846 --> 00:56:25,076
Napredak, ne savršenstvo.

862
00:56:25,115 --> 00:56:28,812
Ovisnici o seksu,
tvoji sastanci su moj život.

863
00:56:30,220 --> 00:56:31,915
Hvala.

864
00:56:31,955 --> 00:56:33,718
hvala ti puno

865
00:56:33,757 --> 00:56:36,555
Stani, gladan, ljut,

866
00:56:36,593 --> 00:56:38,618
Usamljen, umoran...

867
00:56:38,661 --> 00:56:42,324
Sve ovo vikanje mi daje
"švedska glavobolja".

868
00:56:42,365 --> 00:56:46,859
znaš na što mislim?
Rožnat.

869
00:56:46,903 --> 00:56:48,894
Ova žena je luda.

870
00:56:48,938 --> 00:56:51,566
Ništa nije u redu s "batinom
dabar" s vremena na vrijeme.

871
00:56:52,842 --> 00:56:56,403
Bok, ja sam Paige
a ja sam ovisnik o seksu.

872
00:56:56,446 --> 00:56:58,971
Ja sam Sylvia
i ne mogu kontrolirati

873
00:56:59,015 --> 00:57:01,677
moja... "osovina zla".

874
00:57:01,718 --> 00:57:03,811
dopusti mi da budem tvoj sponzor,
Sylvia.

875
00:57:03,853 --> 00:57:06,788
Hvala.
tako me je sram.

876
00:57:06,823 --> 00:57:11,317
- Priznaj Bogu-- ti si kurva.
- Ja sam kurva.

877
00:57:11,361 --> 00:57:13,352
Napravite popis svih
ljudi koje si jebao

878
00:57:13,396 --> 00:57:15,694
i ispričati se
svojim roditeljima.

879
00:57:15,732 --> 00:57:18,530
Moje ime
je g. Pay Day.

880
00:57:18,568 --> 00:57:21,662
- A ja sam ovdje zbog malog čavrljanja.
- Hvala.

881
00:57:21,704 --> 00:57:26,141
Dan plaće je neisprano govno,
otud i moje ime.

882
00:57:28,211 --> 00:57:30,179
Vršio sam nuždu
u javnim zahodima

883
00:57:30,213 --> 00:57:32,408
gore-dolje po Harford Roadu

884
00:57:32,449 --> 00:57:35,384
- i nikada ne puštajte vodu u WC školjki.
- To je bio on?

885
00:57:35,418 --> 00:57:38,854
Ali moj život zlostavljanja
nije tu stao, o ne.

886
00:57:38,888 --> 00:57:42,187
Počeo sam raditi
"gornji kat"--

887
00:57:42,225 --> 00:57:44,523
sranje u gornji rezervoar
toaleta,

888
00:57:44,561 --> 00:57:46,620
gdje nitko nikad ne bi pogledao
pronaći miris.

889
00:57:46,663 --> 00:57:49,154
Ja svakako mogu
presudi to.

890
00:57:49,199 --> 00:57:52,327
- Napredak, ne savršenstvo.
- Hvala.

891
00:57:52,368 --> 00:57:54,359
hvala,
stvarno puno znači.

892
00:57:54,404 --> 00:57:58,636
Bok, moje ime je Caprice

893
00:57:58,675 --> 00:58:01,405
a ja sam ovisnik o seksu.

894
00:58:03,880 --> 00:58:06,041
Bio sam poznat
kao Ursula Udders,

895
00:58:06,082 --> 00:58:10,746
ali da ti kažem,
Ursula Udders je posve gotova.

896
00:58:10,787 --> 00:58:15,383
Sada sam na Prozacu
a ja sam nova žena.

897
00:58:15,425 --> 00:58:17,757
Oh.

898
00:58:17,794 --> 00:58:20,854
Stani, gladan, ljut...

899
00:58:20,897 --> 00:58:24,162
Ikad izdrkati kad jedan
tvojih ruku spava?

900
00:58:24,200 --> 00:58:27,260
Ne. Vidi, molim te,
Ja sam Neuter.

901
00:58:27,303 --> 00:58:29,271
Trebala bi probati.

902
00:58:29,305 --> 00:58:33,036
Osjeća se kao
netko drugi to radi.

903
00:58:33,076 --> 00:58:35,169
Prkosio sam prirodi
a sada moram platiti cijenu.

904
00:58:35,211 --> 00:58:38,180
- Jesi li ikada uzeo "rufie"?
- Ne!

905
00:58:38,214 --> 00:58:41,308
ni ja.
Bojim se da bih ostao doma

906
00:58:41,351 --> 00:58:43,945
i samu sebe silovati na spoju
cijele noći.

907
00:58:43,987 --> 00:58:48,048
...koje ću dobiti
operacija smanjenja grudi.

908
00:58:48,091 --> 00:58:50,218
Da. ja ću.

909
00:58:50,260 --> 00:58:53,923
- Obećajem.
- Da! Da!

910
00:58:53,963 --> 00:58:56,693
I neću nikad

911
00:58:56,733 --> 00:59:00,100
budi opet gol!

912
00:59:00,136 --> 00:59:03,833
Hvala.
Hvala.

913
00:59:03,873 --> 00:59:06,433
Imam svoje cure.

914
00:59:08,044 --> 00:59:11,878
ovaj... ovaj...
moje ime je Sylvia,

915
00:59:11,915 --> 00:59:15,942
I ja također
ovisnik sam o seksu.

916
00:59:15,985 --> 00:59:19,011
Ali ja nisam prljava
više.

917
00:59:20,023 --> 00:59:21,752
Grrr-rr...

918
00:59:21,791 --> 00:59:25,249
Tako je, Sylvia. Znate koliko dugo
tvoj jadni mrtvi otac morao čekati?

919
00:59:25,295 --> 00:59:28,856
Bio je to dug i težak put
ovoj vagini.

920
00:59:30,433 --> 00:59:34,767
Moramo upozoriti druge
u zajednici potresa mozga,

921
00:59:34,804 --> 00:59:39,241
da je ozljeda glave
nije opravdanje za razvrat.

922
00:59:41,277 --> 00:59:43,268
Tako je, sestro!

923
00:59:44,781 --> 00:59:47,944
Ali tvoja vagina
pripada vječnosti, Sylvia Stickles.

924
00:59:49,485 --> 00:59:51,453
otići,
Beelzebub.

925
00:59:51,487 --> 00:59:54,285
Neka moje majke
maca budi!

926
00:59:54,324 --> 00:59:56,417
ja nisam tvoja
prljavi apostol.

927
00:59:56,459 --> 00:59:58,586
Ne, gospodine, ne!

928
00:59:58,628 --> 01:00:01,290
ja nisam
broj bilo što.

929
01:00:01,331 --> 01:00:05,995
On je prevarant. Sjećate se Jima Jonesa?
Sjećate se People's Templea?

930
01:00:06,035 --> 01:00:10,267
On je ovisnik o seksu. Prljavo kontroliranje
perverznjak koji želi tvoju dušu.

931
01:00:10,306 --> 01:00:14,072
Sve je to mumbo-jumbo.
On je samo prljav čovjek.

932
01:00:14,110 --> 01:00:16,601
Ovisnici o seksu,
vi ste izabrani narod.

933
01:00:16,646 --> 01:00:18,477
Pomozite nam otkriti
tajna prirode.

934
01:00:18,514 --> 01:00:21,176
Stani, napaljeno,

935
01:00:21,217 --> 01:00:25,847
analni, požudni, sise.

936
01:00:25,888 --> 01:00:30,484
- Zavedite svog sponzora.
-Jedan po jedan.

937
01:00:30,526 --> 01:00:33,552
Intimnost je jednaka neadekvatnosti.

938
01:00:33,596 --> 01:00:35,757
Što je bilo?
s vama ljudi?

939
01:00:35,798 --> 01:00:37,789
Trošiš
dragocjeno vrijeme za seks.

940
01:00:37,834 --> 01:00:40,268
Tvoja pička
je poput milosrđa.

941
01:00:40,303 --> 01:00:45,070
Moraš dati,
daj i daj...

942
01:00:45,108 --> 01:00:47,201
klizim.

943
01:00:47,243 --> 01:00:49,336
klizim.

944
01:00:49,379 --> 01:00:51,813
Oporavak je nazadovanje.

945
01:00:51,848 --> 01:00:54,408
Nikada neće proći.

946
01:00:54,450 --> 01:00:57,510
Ne, nemoj! moram.

947
01:00:57,553 --> 01:01:00,852
Ne slušaj ga.

948
01:01:04,193 --> 01:01:06,593
prestani
Molim vas, ja sam Neuter!

949
01:01:10,266 --> 01:01:11,893
Oboljeli od potresa mozga,

950
01:01:11,934 --> 01:01:15,426
pronaći novi orgazam
i svi ćemo biti nadnaravni.

951
01:01:15,471 --> 01:01:17,234
Vani je, samo...

952
01:01:17,273 --> 01:01:21,471
Moram ovo učiniti.

953
01:01:22,679 --> 01:01:26,308
Ne postoji
veća moć od seksa!

954
01:01:26,349 --> 01:01:28,180
Prestani! Aah-ah!

955
01:01:28,217 --> 01:01:31,516
Prestani, ne diraj me.
Kastriran sam.

956
01:01:31,554 --> 01:01:33,681
Neka nema seksualnog čina...

957
01:01:33,723 --> 01:01:36,351
Otpušten si, Davide,
a nema ni nezaposlenosti.

958
01:01:36,392 --> 01:01:39,361
u redu je
Ovo je seks.

959
01:01:39,395 --> 01:01:41,761
Postoji lijepa žena
ovdje večeras po imenu Sylvia

960
01:01:41,798 --> 01:01:43,766
koji može otkriti tajnu.

961
01:01:43,800 --> 01:01:46,769
I ta žena
je moja žena!

962
01:01:46,803 --> 01:01:49,863
Vaughn, daj da ti pokažemo
vječno seksualno zadovoljstvo.

963
01:01:49,906 --> 01:01:51,897
- Volimo te.
- Ljubav?!

964
01:01:51,941 --> 01:01:54,774
Što god radiš,
ne zovi to ljubavlju.

965
01:01:57,413 --> 01:02:00,280
O Bože!

966
01:02:06,255 --> 01:02:09,088
Idemo se seksati!

967
01:02:09,125 --> 01:02:12,117

Molim

968
01:02:12,161 --> 01:02:14,459

od glave do koljena

969
01:02:14,497 --> 01:02:16,761

tako goruću želju

970
01:02:16,799 --> 01:02:20,166

zapali moju dušu

971
01:02:20,203 --> 01:02:23,969

poput papirnate čaše

972
01:02:24,006 --> 01:02:27,203

gorim...

973
01:02:27,243 --> 01:02:30,076
Hajde, tata!

974
01:02:30,113 --> 01:02:33,014
- Idi, dušo.
- Makni se s mene!

975
01:02:33,049 --> 01:02:35,313
ooh!

976
01:02:35,351 --> 01:02:38,411
Sylvia, Sylvia?

977
01:02:38,454 --> 01:02:41,946
Sylvia?

978
01:02:41,991 --> 01:02:44,289

gorim...

979
01:02:46,129 --> 01:02:49,098
... šok svakog trenutka
i dalje biti živ.

980
01:02:57,507 --> 01:03:00,340
Imaš vraga u vratu maternice,
to je ono što imaš.

981
01:03:05,014 --> 01:03:07,209
Dođi kući do mog penisa
gdje pripadaš.

982
01:03:07,250 --> 01:03:10,708
Ne mogu, Vaughn.
Ja sam razvratnik.

983
01:03:10,753 --> 01:03:12,880
kažem ne
na seksualnu ovisnost.

984
01:03:12,922 --> 01:03:15,891
Dobit ćeš
gljivična infekcija.

985
01:03:15,925 --> 01:03:18,553
Sad je vrijeme
za kućnu invaziju!

986
01:03:32,642 --> 01:03:35,133

ne pojavljuje se vise...

987
01:03:35,178 --> 01:03:37,146
Neka netko pomogne!

988
01:03:37,180 --> 01:03:39,307

ono što je radio prije...

989
01:03:39,348 --> 01:03:41,145
Netko mu je dao tablete!

990
01:03:41,184 --> 01:03:46,588

iskočiti više.

991
01:03:49,091 --> 01:03:51,457
Napravit ćemo
fin umak...

992
01:03:51,494 --> 01:03:53,052
O moj Bože!

993
01:03:53,095 --> 01:03:55,689
Dobro, tko hoće
da me jebeš?

994
01:03:55,731 --> 01:03:58,598
Ja znam.

995
01:03:58,634 --> 01:04:00,932
Ona me želi!

996
01:04:00,970 --> 01:04:03,700
- Makni se s njega!
- Pusti me da idem s njom!

997
01:04:03,739 --> 01:04:05,673

i milosrđe

998
01:04:05,708 --> 01:04:07,198
-
- Seks je odvratan!

999
01:04:07,243 --> 01:04:08,801

živjeti uspješno

1000
01:04:08,845 --> 01:04:10,904

živjeti uspješno

1001
01:04:10,947 --> 01:04:11,914

Biblija mi tako kaže...

1002
01:04:11,948 --> 01:04:12,937

Biblija mi tako kaže...

1003
01:04:12,982 --> 01:04:13,949

Biblija mi tako kaže...

1004
01:04:15,551 --> 01:04:17,951

govori mi...

1005
01:04:17,987 --> 01:04:21,946

svojim neprijateljima

1006
01:04:21,991 --> 01:04:23,618

sigurno će ti se svidjeti

1007
01:04:25,428 --> 01:04:29,626

Biblija mi tako govori

1008
01:04:29,665 --> 01:04:31,929

govori mi

1009
01:04:31,968 --> 01:04:35,460

o sutra

1010
01:04:35,504 --> 01:04:39,133

stvarno dobro danas

1011
01:04:39,175 --> 01:04:42,576

je tu pored tebe...

1012
01:04:42,612 --> 01:04:44,603
U redu, svi,
samo uđi.

1013
01:04:44,647 --> 01:04:46,706
tako je,
svi unutra.

1014
01:04:46,749 --> 01:04:48,979
Hvala. hvala ti puno
za izlazak večeras.

1015
01:04:49,018 --> 01:04:50,645
- Imamo toaletni papir?
- Imamo toaletni papir.

1016
01:04:50,686 --> 01:04:52,779
Nismo mogli biti
radi ovo bez tebe.

1017
01:04:52,822 --> 01:04:55,985
Pomakni se gore,
svi, u redu?

1018
01:04:56,025 --> 01:04:58,687
Sada, roditelji,
razgovarajte sa svojom djecom

1019
01:04:58,728 --> 01:05:01,959
reci im
kako je seks odbojan.

1020
01:05:01,998 --> 01:05:07,129
I djeco, recite mami i tati
istina.

1021
01:05:07,169 --> 01:05:10,502
Druga baza nije samo
više ne osjećam naramenicu grudnjaka.

1022
01:05:10,539 --> 01:05:12,507
Ne, to je pušenje.

1023
01:05:12,541 --> 01:05:14,509
Bez pušenja!

1024
01:05:16,712 --> 01:05:18,475
Tinejdžeri posvuda,

1025
01:05:18,514 --> 01:05:21,677
ajde pridruži se
Neuter otpor.

1026
01:05:21,717 --> 01:05:25,312
Nismo ovdje da protestiramo
nešto večeras, jesmo li, Neuters?

1027
01:05:25,354 --> 01:05:27,447
Ne!

1028
01:05:27,490 --> 01:05:29,321
Mi smo za nešto.

1029
01:05:29,358 --> 01:05:31,326
Da, da!

1030
01:05:31,360 --> 01:05:35,262
tako je.
Mi smo za kraj tolerancije.

1031
01:05:36,465 --> 01:05:39,923
Tolerancija je otišla predaleko
i svi to znamo.

1032
01:05:39,969 --> 01:05:42,164
Nema više tolerancije!

1033
01:05:42,204 --> 01:05:45,173
Nema više tolerancije!
Nema više tolerancije!

1034
01:05:45,207 --> 01:05:48,699
Nema više tolerancije! Nema više tolerancije!

1035
01:05:48,744 --> 01:05:51,042
Požurite, požurite!

1036
01:05:51,080 --> 01:05:54,447
Hej, osjećam se kao
puše neke melodije?

1037
01:05:54,483 --> 01:05:57,816
Hajde, nemoj se sramiti,
što je s tobom?

1038
01:05:57,853 --> 01:05:59,821
hej

1039
01:05:59,855 --> 01:06:02,722
Ja sam Sylvia Stickles
i imam svrbež.

1040
01:06:06,329 --> 01:06:08,661


1041
01:06:11,834 --> 01:06:13,825


1042
01:06:13,869 --> 01:06:15,837


1043
01:06:18,307 --> 01:06:21,208
Ovdje dolje!
Dođite i pridružite se zabavi!

1044
01:06:22,378 --> 01:06:24,710
ooh!

1045
01:06:27,683 --> 01:06:30,447
Hej, hej
ti bijeli vraže!

1046
01:06:30,486 --> 01:06:33,978
Dođi gore i daj mi
nešto od toga čudnog.

1047
01:06:34,023 --> 01:06:36,389
...maca želi
neka akcija.

1048
01:06:36,425 --> 01:06:38,393
Tako je, Sylvia,

1049
01:06:38,427 --> 01:06:41,396
idemo u ronjenje bisera.

1050
01:06:42,732 --> 01:06:46,600
Da, gospodine,
Tražim ići "ispod 14. ulice."

1051
01:06:46,635 --> 01:06:49,433
Shvati, Sylvia,
nabavi dok možeš.

1052
01:06:49,472 --> 01:06:50,939
ja dolazim
što brže mogu.

1053
01:06:52,141 --> 01:06:55,406
Ne, nisi,
mamojebač.

1054
01:06:55,444 --> 01:06:57,571
Vau!

1055
01:06:57,613 --> 01:06:59,205
Uzmi svoje dupe
ovdje sada.

1056
01:06:59,248 --> 01:07:02,740
Gubi se odavde,
hajde, briši, Sylvia.

1057
01:07:15,598 --> 01:07:18,032
Jebena sredstva za smirenje.

1058
01:07:23,005 --> 01:07:26,873
Sve je u redu.
Ray Ray će biti sve bolje, zar ne?

1059
01:07:26,909 --> 01:07:30,572
Izdao si me.

1060
01:07:30,613 --> 01:07:33,207
Ne, vratio sam se.
Upravo sam imao recidiv.

1061
01:07:33,249 --> 01:07:36,946
Heretici!
Zbog tebe ne mogu imati seks.

1062
01:07:36,986 --> 01:07:39,420
Nismo mi krivi,
žao nam je

1063
01:07:39,455 --> 01:07:42,151
Probaj ovo.
"Suoči se s nacijom".

1064
01:07:42,191 --> 01:07:44,785
br.
pomozi mi

1065
01:07:47,329 --> 01:07:51,959
- Želim biti napaljena.
- Bit ćeš. Koncentrat.

1066
01:07:52,001 --> 01:07:56,131
Jeste li znali sex
uopće se infiltrira u gospodarstvo?

1067
01:07:56,172 --> 01:08:00,802
Stručnjaci procjenjuju
najmanje 15 000 Amerikanaca

1068
01:08:00,843 --> 01:08:03,744
masturbiraju na poslu
upravo ove minute.

1069
01:08:03,779 --> 01:08:06,907
Masturbacija košta
američki biznis...

1070
01:08:06,949 --> 01:08:09,281
vrati se,
Caprice.

1071
01:08:09,318 --> 01:08:12,253
Izađi van.
Ovo je ustanova Neuter.

1072
01:08:12,288 --> 01:08:14,415
Mi ne služimo
Ray Rayevi ljudi ovdje.

1073
01:08:14,457 --> 01:08:18,188
Nemoj smanjiti grudi, Ursula.
Fat Fuck Frank će umrijeti.

1074
01:08:18,227 --> 01:08:20,957
Oh, njegov duhovni život
je već mrtav.

1075
01:08:20,996 --> 01:08:22,964
Ali dolazi!

1076
01:08:22,998 --> 01:08:26,695
Ne, nije.
Nema novog seksualnog čina.

1077
01:08:26,735 --> 01:08:28,999
Ressur-seksija
će se dogoditi.

1078
01:08:29,038 --> 01:08:31,097
o Bože
ti si lud.

1079
01:08:31,140 --> 01:08:33,938
Ovo je utorak navečer.
Ovo je Harford Road.

1080
01:08:33,976 --> 01:08:36,137
Ovo je školska večer!

1081
01:08:41,684 --> 01:08:44,517
Dame,
krenimo ispočetka.

1082
01:08:44,553 --> 01:08:47,215
Jeste li čuli za
obnova vagine?

1083
01:08:47,256 --> 01:08:50,157
Svaki ginekolog
može to učiniti.

1084
01:08:50,192 --> 01:08:53,355
Himen
je ponovno sašivena.

1085
01:08:53,395 --> 01:08:54,362
Ah-ali!

1086
01:08:54,396 --> 01:08:56,489
Hej, iznajmi sobu,
ne ovdje.

1087
01:08:56,532 --> 01:09:00,195
- Gubi se iz moje trgovine.
- Samo hajde, dečki.

1088
01:09:00,236 --> 01:09:02,704
Oh, Vaughn,
makni ovog kretena odavde.

1089
01:09:02,738 --> 01:09:05,434
upravo sada,
Želim da odeš odavde.

1090
01:09:07,209 --> 01:09:11,509
- Uf!
-

1091
01:09:11,547 --> 01:09:14,107

sa sirom...

1092
01:09:14,150 --> 01:09:17,051
Koristite ubrus,
ti nakazo.

1093
01:09:17,086 --> 01:09:19,520

ćufta...

1094
01:09:19,555 --> 01:09:21,648


1095
01:09:21,690 --> 01:09:23,555
- O da.
-

1096
01:09:28,397 --> 01:09:31,025
Posvuda su.
U grmlju su.

1097
01:09:31,066 --> 01:09:34,399
Tata, nečiji
ližući naše gume.

1098
01:09:34,436 --> 01:09:36,631
- Dušo, ne gledaj.
- Hej, perverznjaku!

1099
01:09:36,672 --> 01:09:38,731
Ostavi našu obitelj na miru.

1100
01:09:38,774 --> 01:09:42,039
- Uf!
- Hajde, idemo odavde.

1101
01:09:42,077 --> 01:09:43,408
Oh-ho-ho. Oh.

1102
01:09:43,445 --> 01:09:46,175
Ooh, ikad čuo
od helikopteriranja?

1103
01:09:46,215 --> 01:09:48,513
Bičevanje nečijeg lica
sa svojim penisom u erekciji?

1104
01:09:48,551 --> 01:09:50,280
- Joj, aj, aj!
- Stari šešir.

1105
01:09:50,319 --> 01:09:52,446
- Škampi?
- Svi ližu nožne prste.

1106
01:09:52,488 --> 01:09:55,082
Tromboniranje-- drkanje
kad sereš?

1107
01:09:55,124 --> 01:09:58,184
Radio sam to tijekom
Reaganova administracija.

1108
01:09:58,227 --> 01:10:01,754
Pokušajte s nekim vitaminima.

1109
01:10:04,900 --> 01:10:08,063
Moram nekoga zadovoljiti.

1110
01:10:08,103 --> 01:10:10,071
Oh, da.

1111
01:10:14,877 --> 01:10:16,970


1112
01:10:17,012 --> 01:10:18,980

priča

1113
01:10:19,014 --> 01:10:22,450

zapamti što si rekao

1114
01:10:22,484 --> 01:10:24,645

rekao si da hoćeš

1115
01:10:24,687 --> 01:10:26,484

pa ću biti dobro

1116
01:10:26,522 --> 01:10:28,285


1117
01:10:28,324 --> 01:10:30,383
da, mamin
sušenje posuđa

1118
01:10:30,426 --> 01:10:33,156
pa ta lijepa mala beba
imat će čiste tanjure

1119
01:10:33,195 --> 01:10:35,459
kada se krećemo
u našu novu kuću.

1120
01:10:35,497 --> 01:10:38,125

moje povećanje plaće

1121
01:10:38,167 --> 01:10:41,933
-
- Mama! Roditelj!

1122
01:10:41,971 --> 01:10:44,303

uz stolicu

1123
01:10:44,340 --> 01:10:46,501

nije briga...

1124
01:10:57,987 --> 01:11:00,581
Hajde, ti si kunilingus
potres mozga kralj.

1125
01:11:00,623 --> 01:11:02,181
jesam li jesam li

1126
01:11:02,224 --> 01:11:04,556
Toliko vagina,
tako malo vremena.

1127
01:11:04,593 --> 01:11:06,151
pokušavam
i činiti dobar posao.

1128
01:11:06,195 --> 01:11:08,060
Ponekad
čokolada pomaže.

1129
01:11:08,097 --> 01:11:10,088
Oh, daj mi
onaj zeleni.

1130
01:11:10,132 --> 01:11:12,100
Čovječe, ti jebači
raditi.

1131
01:11:12,134 --> 01:11:14,694
Uspio sam uhvatiti španjolsku mušicu
dolje u bloku.

1132
01:11:16,272 --> 01:11:18,263
Oh, to je nešto
dobro sranje.

1133
01:11:18,307 --> 01:11:19,569
- Felching?
- Gotovo.

1134
01:11:19,608 --> 01:11:21,576
- Dobivate svoja "crvena krila"?
- Imam ih.

1135
01:11:21,610 --> 01:11:24,044
- Posao s pločama?
- Iznad i ispod.

1136
01:11:24,079 --> 01:11:26,013
- Cvjetovi?
- Ne želim ih.

1137
01:11:26,048 --> 01:11:27,515
Jeste li ikada probali ove?

1138
01:11:27,549 --> 01:11:31,713
Prokleta Viagra.
I već sam tamo.

1139
01:11:43,032 --> 01:11:45,466
"Astralni orgazam",

1140
01:11:45,501 --> 01:11:49,096
dostizanje izvantjelesnog stanja
kroz seksualno uzbuđenje.

1141
01:12:02,885 --> 01:12:06,719
Idemo se seksati!

1142
01:12:11,727 --> 01:12:14,696
Hajde, ne možeš to unutra.
Iznesi van.

1143
01:12:14,730 --> 01:12:17,358
Da, tražim
za biti popušeno.

1144
01:12:17,399 --> 01:12:18,457
Kod nas toga nema.

1145
01:12:18,500 --> 01:12:21,060
Imao sam ožiljke!

1146
01:12:22,504 --> 01:12:23,869
Skini se s mene,
ravna sam.

1147
01:12:23,906 --> 01:12:26,204
Tako i špageti dok ih ne dobijete
zagrijana.

1148
01:12:26,241 --> 01:12:28,903
Kažem vam, ovaj djevičanski
operacija radi.

1149
01:12:28,944 --> 01:12:31,208
Čak i najskeptičniji čovjek
uvjerit će se.

1150
01:12:31,246 --> 01:12:33,214
Ti si ono što bih ja nazvao
šteta za kurac?

1151
01:12:33,248 --> 01:12:37,344
Obnovljena djevica
puni želatinsku kapsulu krvlju

1152
01:12:37,386 --> 01:12:40,583
i stavlja ga u svoju vaginu
neposredno prije snošaja.

1153
01:12:40,622 --> 01:12:42,249
Svi ste vi ludi.

1154
01:12:42,291 --> 01:12:45,124
Kad prvi put ima seks,
himen će iskočiti.

1155
01:12:45,160 --> 01:12:48,186
Bit ćeš djevica
po drugi put.

1156
01:12:48,230 --> 01:12:51,666
- Pusti nas na miru.
- Pomoć!

1157
01:12:53,736 --> 01:12:55,761
hej hej
Zovite Nacionalnu gardu.

1158
01:12:55,804 --> 01:12:56,964
Dovraga s Harford Roadom!

1159
01:12:57,005 --> 01:12:58,870
Vraćamo se u D.C.
Gdje pripadamo.

1160
01:12:58,907 --> 01:13:00,966
- Frank, opozovi ih.
- Ali, Ursula,

1161
01:13:01,009 --> 01:13:04,410
zgodniji su od svježe sjebane lisice
u šumskom požaru, znate to.

1162
01:13:04,446 --> 01:13:08,177
Sada sam čist, Debeli prazan Frank,
Ja sam Neuter.

1163
01:13:08,217 --> 01:13:09,912
Pustite im samo štence
labavo, dušo.

1164
01:13:09,952 --> 01:13:13,149
Suočio sam se sa zvijeri požude
i ja sam pobijedio.

1165
01:13:13,188 --> 01:13:15,986
Osim toga,
bole me leđa.

1166
01:13:16,024 --> 01:13:19,653
Dobivam osipe.
Muče me jednostavni poslovi.

1167
01:13:19,695 --> 01:13:22,323
Htio bih spavati na trbuhu,
ako nemate ništa protiv.

1168
01:13:22,364 --> 01:13:24,855
Molim te, Ursula...!

1169
01:13:24,900 --> 01:13:28,392
- Idemo se seksati.
- N-O znači ne!

1170
01:13:28,437 --> 01:13:31,895
- Hajde, čovječe...
- Ovo nije takvo mjesto. Dama!

1171
01:13:35,611 --> 01:13:38,739
aah-- autoerotika
gušenje.

1172
01:13:38,781 --> 01:13:40,806
Oh, trebao bi
probaj, ahh!

1173
01:13:40,849 --> 01:13:44,808
- Pusti me unutra, znaš da imaš to.
- Makni se! Nismo napaljeni.

1174
01:13:44,853 --> 01:13:47,151
u braku smo.
Ne želimo ništa.

1175
01:13:49,525 --> 01:13:51,755
Netko negdje,

1176
01:13:51,794 --> 01:13:55,025
dokrajči me!

1177
01:14:16,151 --> 01:14:18,210
- Ha?
- Hoćeš da ti se posreći?

1178
01:14:18,253 --> 01:14:21,222
ha? ha-uh.

1179
01:14:22,925 --> 01:14:25,485
Hej, a ti?
ha? a ti

1180
01:14:25,527 --> 01:14:28,189
Uh-ha.

1181
01:14:35,003 --> 01:14:38,803
Zabranjen si
Pinewood Park-and-Pay.

1182
01:14:40,843 --> 01:14:42,674
Jeste li ikada čuli
mononukleoza?

1183
01:14:42,711 --> 01:14:44,975
Traži pomoć!

1184
01:14:48,584 --> 01:14:52,350
- O moj Bože!
- Hej, polarni medvjed,

1185
01:14:52,387 --> 01:14:54,412
- znaš što je "vidra"?
- Ne.

1186
01:14:54,456 --> 01:14:59,826
Riječ je o medvjediću koji
još nije debeo ni dlakav, ali bit će.

1187
01:14:59,862 --> 01:15:02,592
Nađi me
značajna vidra.

1188
01:15:05,200 --> 01:15:07,862
Uh!

1189
01:15:09,338 --> 01:15:10,862
Poklič!

1190
01:15:11,940 --> 01:15:13,805
Uf!

1191
01:15:16,078 --> 01:15:18,376
Oh!

1192
01:15:29,591 --> 01:15:31,354
Da!

1193
01:15:31,393 --> 01:15:33,361
Izlazi, odvratniče
komad prljavštine.

1194
01:15:33,395 --> 01:15:35,556
Izađi odmah i
nikada se ne vrati.

1195
01:15:48,944 --> 01:15:51,640
Da, dušo!

1196
01:15:52,648 --> 01:15:54,047
Oh, ne, ne ti!

1197
01:15:54,082 --> 01:15:55,982
Da, dušo!

1198
01:15:56,018 --> 01:15:57,986
Da, dušo!
Vau-oo!

1199
01:16:02,024 --> 01:16:03,685
Da!

1200
01:16:03,725 --> 01:16:06,626
Ursula! Ursula! Ursula!

1201
01:16:13,769 --> 01:16:15,794
Mama!

1202
01:16:15,837 --> 01:16:18,067

crveno vruće

1203
01:16:18,106 --> 01:16:20,131

nije doodly čučanj

1204
01:16:20,175 --> 01:16:23,576

ali čovječe, ona stvarno ima puno...

1205
01:16:23,612 --> 01:16:26,911

svoju kutiju

1206
01:16:28,150 --> 01:16:30,948

svoju kutiju

1207
01:16:30,986 --> 01:16:33,420

lupi svoju kutiju

1208
01:16:33,455 --> 01:16:36,049

svoju kutiju

1209
01:16:36,091 --> 01:16:38,958

dušo, daj da ga lupim

1210
01:16:38,994 --> 01:16:41,622

svoju kutiju

1211
01:16:52,507 --> 01:16:56,102

Oh, dušo, pružit ću ti uzbuđenje...

1212
01:16:56,144 --> 01:16:58,203
Ovo je oslobođeno područje.

1213
01:16:58,246 --> 01:17:00,976
Seksualna revolucija
je osvojen.

1214
01:17:01,016 --> 01:17:03,177
Napokon možete biti slobodni.
Izaći.

1215
01:17:03,218 --> 01:17:05,186
Neuteri su pobjegli.

1216
01:17:05,220 --> 01:17:06,847
Postoji netko
za svakoga.

1217
01:17:06,888 --> 01:17:09,356
- To znači ti!...
- Ray Ray!

1218
01:17:09,391 --> 01:17:12,918
Heteroseksualac, homoseksualac ili biseksualac, tu je novi seks
glumi samo te čeka.

1219
01:17:12,961 --> 01:17:16,089
Seks za sve!
Jebi svoje susjede radosno.

1220
01:17:16,131 --> 01:17:19,066
požuri!
Ti, na svom travnjaku ispred.

1221
01:17:19,101 --> 01:17:21,035
Pridružite nam se.
Hajde, idemo.

1222
01:17:21,069 --> 01:17:23,537
Neuteri su povijest.

1223
01:17:23,572 --> 01:17:25,563
Mi preuzimamo!

1224
01:17:25,607 --> 01:17:27,404
Danas Harford Road...

1225
01:17:27,442 --> 01:17:30,502
Sutra svijet!

1226
01:17:30,545 --> 01:17:33,946
Zatim cijeli Baltimore, pa gore
u Washington i konačno New York,

1227
01:17:33,982 --> 01:17:36,610
srednji zapad, jug,
Kalifornija,

1228
01:17:36,652 --> 01:17:39,052
Europa, Japan,
Sjeverna Koreja--

1229
01:17:39,087 --> 01:17:41,317
uskoro će cijeli svijet
jebi se u isto vrijeme.

1230
01:17:41,356 --> 01:17:43,916
Seksualna anarhija
konačno će se dogoditi.

1231
01:17:48,263 --> 01:17:50,322
Hajde, idemo!
Skoči dalje!

1232
01:17:59,941 --> 01:18:02,432
Dame i gospodo,
obavijestio nas je kapetan

1233
01:18:02,477 --> 01:18:03,967
da smo započeli
naš konačni pristup

1234
01:18:04,012 --> 01:18:06,105
u Ronalda Reagana
Nacionalna zračna luka Washington.

1235
01:18:06,148 --> 01:18:08,241
gospodine Hasselhoff?

1236
01:18:08,283 --> 01:18:11,275
Oprostite što prekidam,
ali ti si moja omiljena zvijezda.

1237
01:18:11,319 --> 01:18:13,844
- Mogu li dobiti tvoj autogram?
- Da, naravno.

1238
01:18:13,889 --> 01:18:15,720
- Hvala.
- Ako morate na zahod

1239
01:18:15,757 --> 01:18:18,282
prije našeg rasporeda
dolaska, učinite to u ovom trenutku.

1240
01:18:18,326 --> 01:18:20,954
Oprostite na trenutak.
Hvala.

1241
01:18:23,331 --> 01:18:25,299
Prema propisima FAA,

1242
01:18:25,333 --> 01:18:27,893
molim te skloni
bilo kakvih elektroničkih uređaja.

1243
01:18:27,936 --> 01:18:31,030
Letačka posada,
pripremiti se za slijetanje.

1244
01:18:37,112 --> 01:18:38,807
Sylvia!

1245
01:18:38,847 --> 01:18:41,543
Ursula!

1246
01:18:41,583 --> 01:18:43,608
Prelijepa si, dušo...

1247
01:18:43,652 --> 01:18:46,052
prošao sam to,
Debeli Frank, zauvijek!

1248
01:18:48,156 --> 01:18:50,124
Da, hajde.

1249
01:19:04,206 --> 01:19:08,575
Oh, moje tablete!

1250
01:19:09,644 --> 01:19:12,613
Oh!

1251
01:19:33,335 --> 01:19:36,463
Oh...

1252
01:19:52,420 --> 01:19:55,878
Med...

1253
01:19:55,924 --> 01:19:58,825
mogu li dobiti ručak
centar grada?

1254
01:19:58,860 --> 01:20:01,954
- Oh.
- Ljudi, ah!

1255
01:20:01,997 --> 01:20:06,127
Oh-hh!

1256
01:20:08,003 --> 01:20:12,406
- Ha-ha!
- Ne, Vaughn, ja sam to učinio.

1257
01:20:14,509 --> 01:20:16,500
Znaš, zar ne?

1258
01:20:31,526 --> 01:20:33,619
Oh!

1259
01:20:47,375 --> 01:20:49,468
Oh-hh!

1260
01:20:59,855 --> 01:21:01,948
Oh-hh...!

1261
01:21:11,233 --> 01:21:13,463
Bila je
Neuter.

1262
01:21:13,501 --> 01:21:16,664
Seksualni anoreksičan
čije je vrijeme došlo.

1263
01:21:40,228 --> 01:21:42,423
jao Oh!

1264
01:21:57,545 --> 01:21:59,012
Velika Ethel...?

1265
01:22:05,587 --> 01:22:08,249
oh-oh!

1266
01:23:07,816 --> 01:23:09,841
Veliko "O."

1267
01:23:12,587 --> 01:23:15,920
Učini to za nas
još jednom, Ray Ray.

1268
01:23:18,193 --> 01:23:20,525
Sada, Ray Ray, sada!

1269
01:23:20,562 --> 01:23:24,589
Sada!

1270
01:23:26,568 --> 01:23:30,402
Idemo se seksati!

1271
01:23:51,893 --> 01:23:55,886


1272
01:23:55,930 --> 01:23:59,832

lonac zlata

1273
01:23:59,868 --> 01:24:03,634


1274
01:24:03,671 --> 01:24:06,970

sve je rečeno

1275
01:24:07,008 --> 01:24:11,445

ima blago

1276
01:24:11,479 --> 01:24:14,971

uvijek može potrošiti

1277
01:24:15,016 --> 01:24:19,180


1278
01:24:19,220 --> 01:24:24,089


1279
01:24:24,125 --> 01:24:27,925


1280
01:24:27,962 --> 01:24:31,762

njegov tok

1281
01:24:31,800 --> 01:24:35,998


1282
01:24:36,037 --> 01:24:39,097

možeš ići

1283
01:24:39,140 --> 01:24:43,167

voliš me

1284
01:24:43,211 --> 01:24:47,580


1285
01:24:47,615 --> 01:24:51,346


1286
01:24:51,386 --> 01:24:54,651


1287
01:24:54,689 --> 01:24:59,023


1288
01:25:04,599 --> 01:25:08,501


1289
01:25:08,536 --> 01:25:12,632

njegov tok

1290
01:25:12,674 --> 01:25:16,610


1291
01:25:16,644 --> 01:25:19,841

možeš ići

1292
01:25:19,881 --> 01:25:23,977

voliš me

1293
01:25:24,018 --> 01:25:28,079


1294
01:25:28,123 --> 01:25:32,321


1295
01:25:32,360 --> 01:25:36,160


1296
01:25:36,197 --> 01:25:41,100


1297
01:25:41,136 --> 01:25:45,800


1298
01:25:45,840 --> 01:25:51,210


1299
01:26:02,123 --> 01:26:04,785


1300
01:26:06,561 --> 01:26:08,825

određivanje spola

1301
01:26:10,832 --> 01:26:13,096


1302
01:26:15,236 --> 01:26:17,431


1303
01:26:17,472 --> 01:26:19,736

osjećati se dobro

1304
01:26:19,774 --> 01:26:21,742


1305
01:26:21,776 --> 01:26:23,971


1306
01:26:24,012 --> 01:26:25,980


1307
01:26:26,014 --> 01:26:28,346


1308
01:26:28,383 --> 01:26:30,214


1309
01:26:30,251 --> 01:26:32,947


1310
01:26:32,987 --> 01:26:34,818


1311
01:26:34,856 --> 01:26:37,120


1312
01:26:37,158 --> 01:26:39,422


1313
01:26:41,162 --> 01:26:43,722

određivanje spola

1314
01:26:45,700 --> 01:26:47,964


1315
01:26:50,305 --> 01:26:52,500


1316
01:26:52,540 --> 01:26:54,735

osjećati se dobro

1317
01:27:11,659 --> 01:27:14,287


1318
01:27:16,331 --> 01:27:18,697

određivanje spola

1319
01:27:20,368 --> 01:27:22,928


1320
01:27:24,872 --> 01:27:27,136


1321
01:27:27,175 --> 01:27:29,541

osjećati se dobro

1322
01:27:29,577 --> 01:27:33,638

oslobodi moj mozak

1323
01:27:33,681 --> 01:27:35,774


1324
01:27:35,817 --> 01:27:38,217


1325
01:27:38,253 --> 01:27:40,346


1326
01:27:40,388 --> 01:27:42,447


1327
01:27:42,490 --> 01:27:46,426

s gorućom repnom vatrom

1328
01:27:46,461 --> 01:27:49,328


1329
01:27:51,132 --> 01:27:53,623


1330
01:27:55,570 --> 01:27:57,902

određivanje spola

1331
01:28:00,074 --> 01:28:02,042


1332
01:28:02,076 --> 01:28:04,670


1333
01:28:16,891 --> 01:28:19,416


1334
01:28:19,460 --> 01:28:21,428


1335
01:28:21,462 --> 01:28:24,090


1336
01:28:25,633 --> 01:28:28,568


1337
01:28:30,471 --> 01:28:32,905


1338
01:28:34,809 --> 01:28:36,777


1339
01:28:36,811 --> 01:28:39,746


1340
01:28:41,249 --> 01:28:44,412


1341
01:28:44,420 --> 01:28:49,999
Autor titlova:
Dan4Jem
